Examples of using Audited in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
according to the Alliance for Audited Media.
לפי Alliance for Audited Media.This is proven by the brilliant return of perception of the environment in people audited effectively and at length on such processes.
דבר זה מוכח על פי החזרה המדהימה של הקליטה החושית של הסביבה אצל אנשים שקיבלו אודיטינג ביעילות ולאורך זמן על תהליכים מסוג זה.HTC posted audited financial results for Q1 2016 today confirming the massive 64% drop in revenue year-over-year.
HTC פורסם ביקורת על תוצאותיה הכספיות עבור Q1 2016 היום המאשר את מסיבי 64% ירידה בהכנסות שנה-over-שנה.All games on our site are fully audited and thoroughly tested to ensure fair play and honest payouts.
according to the Alliance for Audited Media.
לפי Alliance for Audited Media.All games on the site are fully audited and extensively tested to ensure fair play and honest payouts.
כל המשחקים באתר זה הינם מבוקרים באופן מלא ונבחנו בהרחבה על מנת להבטיח משחק הוגן ותשלומים כנים.according to Alliance for Audited Media.
לפי Alliance for Audited Media.Starting 30/09/2019, every company that submits a loan application to the Poalim fund will be required to present audited financial statements for 2018.
החל מיום 30/09/2019, כל חברה שתגיש בקשה להלוואה במסגרת קרן פועלים תידרש להציג דוחות כספיים מבוקרים לשנת 2018.according to the Alliance for Audited Media.
לפי Alliance for Audited Media.establish fraudulent payment schemes, or present audited financial statements based on false information.
להקים תוכניות תשלום הונאה, או להציג דוחות כספיים מבוקרים בהתבסס על מידע כוזב.Business entities are required to prepare and submit to the Department of Finance and the Department of Inland Revenue annual financial statements audited by auditors practicing on the island.
ישויות עסקיות נדרשות להכין ולהגיש למחלקה הפיננסית ולמחלקת הכנסות פנים-ארציות הצהרות פיננסיות שנתיות המבוקרות על-ידי מבקר מקומי.The companies are obliged to present their investors with audited annual reports and quarterly updates.
החברות מחוייבות להציג למשקיעיהם דו"חות שנתיים מבוקרים ועדכונים רבעוניים.Produced in a third-party, audited and registered cGMP compliant facility that may process other products that contain these allergens or ingredients.
מיוצר במפעל צד שלישי עם בקרה ותו עמידה בדרישות תנאי ייצור נאותים(cGMP), שבו מייצרים מוצרים אחרים אשר מכילים את האלרגנים או המרכיבים הללו.The association is conducted transparently, audited by an accountant and a controller(also volunteers),
העמותה מתנהלת בשקיפות בביקורת של רואה חשבון ומבקר(גם הם מתנדבים),For example, each internal service might be audited and assessed by multiple groups on an annual basis,
Every registered company in Israel is legally required to have its annual financial statements audited by an external accounting auditor.
כל חברה הרשומה בישראל מחויבת ע"פ חוק בביקורת דוחותיה הכספיים השנתיים ע"י מבקר חיצוני שהינו רואה חשבון.Produced in a third-party, audited and registered cGMP compliant facility that may process other products that contains these allergens or ingredients.
הופק במתקן תואם של צד שלישי, מבוקר ורשום cGMP שעשוי לעבד מוצרים אחרים המכילים אלרגנים אלה או מרכיבים.A report relating to matters audited pursuant to section 150 shall be provided to whoever charged the internal auditor with carrying out the audit. .
For example, on a recent client project we audited the existing customer experience by capturing customer barriers, desires and values.
לדוגמא, על בסיס תיעוד פרויקט הלקוח האחרון אנו בוחנים את חוויית הלקוח הקיים על ידי איתור חסמי הלקוח, הרצונות והערכים.Startpage is non-US based, has been independently audited, and allows you to access websites with a great deal of privacy thanks to its proxy feature.
דף ההתחלה מבוסס על ארה"ב, היה מבוקר באופן עצמאי, ומאפשר לך גש לאתרים עם הרבה פרטיות בזכות תכונת ה- Proxy שלה.
