AUDITED in Polish translation

• badanej
• skontrolowanych
• audytowi
• audytowany
• kontrolę
• skontrolował
• badaniu
• rewizję
• skontrolowane
• badana
• audyt
• badane
• badanych
• audytu
• audytowane
• kontroli
• audytom
• audytowana
• audytowanych
• badań

Examples of using Audited in English and their translations into Polish

I'm being audited.
Będę miał kontrolę.

it is never once been audited.
razu nie została poddana audytowi.

Not applicable: payments audited not subject to crosscompliance.
Nie dotyczy: skontrolowane płatności nie podlegają zasadzie współzależności.

Thirteen projects audited had clear objectives.
Trzynaście skontrolowanych projektów miało jasne cele.

You can if you wanna get audited.
Wolno pani, jeśli życzy pani sobie mieć kontrolę.

Member States audited in the framework of the DAS 2007:
Państwa członkowskie skontrolowane w ramach DAS 2007:

Indicate whether all requested explanations and documents were provided by the audited entity.
Wskazuje się, czy jednostka badana przedstawiła wszystkie żądane wyjaśnienia i dokumenty.

For most of the projects audited objectively verifiable indicators had not been defined.
W większości skontrolowanych projektów nie określono obiektywnie sprawdzalnych wskaźników.

The audited projects arelistedin Annex I and II.
Skontrolowane projekty zostały przedstawione w załączniku I i II.

The company which is being sold is audited in terms of finances, accounting, taxes and legal situation.
Sprzedawana spółka badana jest pod kątem finansowym, księgowym, podatkowym oraz prawnym.

Are we being audited?
Przeprowadzą nam audyt? Co jest?

The results of only five of the projects audited were sustainable.
Rezultaty tylko pięciu skontrolowanych projektów były trwałe.

Once completed, almost all the projects audited met users' needs.
Niemal wszystkie skontrolowane projekty po ukończeniu spełniały potrzeby użytkowników.

The financial statements of the Group's major undertakings for the year 2013 were audited by Ernst.
Sprawozdania za 2013 rok głównych spółek Grupy były badane przez Ernst.

And our factory also passed BSCI audited.
A nasza fabryka przeszła również audyt BSCI.

Only two of the 29 projects audited were evaluated.
Jedynie dwa z 29 skontrolowanych projektów zostały poddane ewaluacji.

The projects audited had produced positive results,
Skontrolowane projekty przyniosły pozytywne efekty,

perhaps to the discomfort of the audited entities.
będzie to niewygodne dla badanych jednostek.

But then NIGC audited the casino.
Ale zaraz potem miałam audyt kasyna.

The results of five of the projects audited were sustainable see paragraph 52.
Rezultaty pięciu skontrolowanych projektów były trwałe patrz: pkt 52.