BADANE in English translation

• studied
• examined
• tested
• investigated
• researched
• investigational
• evaluated
• surveyed
• audited
• scrutinized
• subject
• under investigation

Examples of using Badane in Polish and their translations into English

Tandoor, badane w laboratorium posiada certyfikat jakości.
Tandoor, tested in laboratory conditions, has a quality certificate.

Rygorystycznie badane naukowo poparte składniki aktywne.
Rigorously examined, scientifically backed active ingredients.

Wydalanie emodepsydu u psów nie było badane.
The excretion of emodepside has not been investigated in dogs.

Większe dawki produktu leczniczego Glivec i paracetamolu nie były badane.
Higher doses of Glivec and paracetamol have not been studied.

Inne drogi podawania nie były badane.
Other routes of administration have not been evaluated.

Technika jest ciągle badane.
The technique is still being researched.

Badane i pomocnicze produkty lecznicze,
Investigational and auxiliary medicinal products,

Jak(badane osoby) korzystają z danego produktu, usługi,….
How(surveyed people) use certain product, service,….

Próbki te są badane w laboratorium Q-Lab w Arizonie.
These samples are being tested in Q-Lab Arizona.

Szósty, świadkowie są badane zarówno przez arbitrów i rady.
Sixth, witnesses are examined by both arbitrators and counsel.

Wydalanie retapamuliny u ludzi nie było badane.
Retapamulin elimination in humans has not been investigated.

Większe dawki imatynibu i paracetamolu nie były badane.
Higher doses of imatinib and paracetamol have not been studied.

Sprawozdania za 2013 rok głównych spółek Grupy były badane przez Ernst.
The financial statements of the Group's major undertakings for the year 2013 were audited by Ernst.

Jesteśmy fabryką, wszystkie maszyny są badane i rozwijane niezależnie.
A: We are a factory, all the machine are researched and developed independently.

Badane nasiona wystawiono/na promieniowanie.
Subject seeds exposed to radiation.

Badane produkty lecznicze nieodpłatne dla uczestników.
Investigational medicinal products free of charge for the subject.

Dlaczego(badane osoby) dokonały określonego wyboru,
Why(surveyed people) did certain choices,

Wszystkie badane pieluchy mają zerową przepuszczalność powietrza.
All diapers tested have zero air permeability.

Masy mogą być badane za pośrednictwem małego instrumentu zakres laparoskopia.
Masses may be examined via small scope instrument laparoscopy.

jak i szkodę, które badane są jednocześnie.
these shall be investigated simultaneously.