BACK EAST in Hebrew translation

• ב מזרח
• במזרח
• חזרה מזרחה

Examples of using Back east in English and their translations into Hebrew

My family live back east. They hardly know him.
המשפחה שלי לחיות שוב במזרח הם בקושי מכירים אותו.

My husband took our daughter back east to look at colleges.
בעל שלי לקח את הבת שלנו חזרה מזרחה לחפש במכללות.

She said Jimmy moved back East, that he missed the seasons changing.
היא אמרה שג'ימי חזר למזרח, שהוא התגעגע לשינויי העונות.

And-and moving back east.
ועוברת בחזרה למזרח.

He flew back east with his wife?
הוא טס חזרה למזרח עם אשתו?

Is that what they're wearin' back East these days?
האם זה מה שהם לובשים שם במזרח בימים האלו?

I have got to fly back east.
אני חייבת לטוס בחזרה למזרח.

I'm moving back east next month.
אני חוזרת למזרח בחודש הבא.

I learned how to ski back east. The snow is lousy.
למדתי לגלוש בצד המזרחי האחורי, השלג היה גרוע,

We're moving back East, to work with the abolitionists.
אנחנו חוזרים מזרחה, לעבוד עם תומכי ביטול חוק העבדות.

So that's why you moved back East, to take care of your mom?
זו הסיבה שעברת בחזרה למזרח, כדי לטפל באימך?

Is it something back East?
יש'ך משהו במזרחית?

Welcome back east!
ברוך שובך מזרחי.

We're talking about moving back east.
אנחנו מדברים על לשוב חזרה למזרח ארה"ב.

You said we would move back East?
אתה אמר היינו לחזור מזרח?

Campbell's shipping Durant and the men back east.
קמפבל שולח את דוראנט ואת האנשים בחזרה מזרחה.

I mean, this guy wipes me out back east.
אני מתכוון, הבחור הזה גומר אותי בחזרה למזרח.

Going back East, I guess.
נראה לי שאני אחזור למזרח.

In the Morning we will leave Gambela and drive back east.
בבוקר נעזוב את גמבלה ונחיל לנסוע חזרה צפונה.

Less they're keeping more than one body cool for shipping back East.
הם לפחות מקררים יותר מגופה אחת למשלוח חזרה, מזרחה.