BACK AGAIN in Hebrew translation

• שוב
• חזר
• מחדש
• ה חוזר חלילה
• back again
• חזרה
• חוזרים
• חזרו

Examples of using Back again in English and their translations into Hebrew

Is it the Ripper, back again?
האם המרטש חזר?

I did it because my girls are back again.
עשיתי זאת כי הבנות שלי חזרו.

Til you're back again, oh, yeah, yeah.
עד שאת חוזרת, הו, כן, כן.

Back again, huh?
חזרת, מה?

If I'm not back again this time tomorrow.
אם אני לא חוזר עד מחר בבוקר.

Til you're back again, yeah, yeah.
עד שאת חוזרת, הו, כן, כן.

Back again?
חזרת?

Back again, Dr. Troy?
חזרת, דוקטור טרוי?

I wish we could have that time back again.
הלוואי והיינו יכולים לחזור לזמנים ההם.

The sweepstakes will likely be back again in the future.
שלטי החוצות יחזרו כנראה כבר בעתיד.

They will be back again soon.
הם יחזרו בקרוב.

Till you're back again, yeah, yeah.
עד שאת חוזרת, הו, כן, כן.

From mosquito to man and back again to the mosquito.
להתקרב אל האדם, ומשם לחזור אל המיתוס.

Gads, I wish those days were back again.
נכון, הלוואי שהימים ההם יחזרו.

I'm sorry for your loss, but glad to see you back again.
אני מעט עצוב על זה שהפסדתי, אבל אני באמת שמח לראות אותך חוזר.

They won't let you back again.
הם לא יניחו לך לחזור.

And if I'm not back again before then….
ואם אני לא חוזר עד….

He will be back again, and possibly talking politics.
עכשיו הוא זוכה, וכנראה יחזור לפוליטיקה.

We hope to have Peter back again.
הייתי רוצה, שפיטר יחזור.

That still, there are ways that will help them back again to normal life.
אולם ישנם פתרונות שיאפשרו לכם לחזור לחיים נורמאליים.