BACK NOW in Hebrew translation

• אחורה עכשיו
• חזר עכשיו
• חזרה עכשיו
• בחזרה עכשיו
• לסגת עכשיו
• חזרה כעת
• שוב עכשיו
• לאחור עכשיו
• אחורה כעת
• לחזור עכשיו
• חוזר עכשיו

Examples of using Back now in English and their translations into Hebrew

There's no going back now.
יש לא הולך אחורה עכשיו.

Well, girls, no turning back now.
טוב, בנות, אין דרך חזרה כעת.

Too many to turn back now.
יותר מדי מכדי לסגת עכשיו.

Yeah, well, how about y'all step back now?
כן, טוב, מה דעתכם לקחת צעד לאחור עכשיו?

And we will continue to see more of this unless we strike back now.
ואנחנו נמשיך לראות מקרים כאלה אם לא נכה בחזרה עכשיו.

Well, I have been very busy, but I'm back now.
ובכן, אני היה מאוד עסוק, אבל אני שוב עכשיו.

When I look back now from this high hill of my old age.
כאשר אני מסתכל אחורה כעת, מהגבעה הגבוהה שהיא זקנתי.

I'm gonna take you back now.
אני אקח אותך חזרה עכשיו.

Yeah, no turning back now.
כן, אי אפשר לסגת עכשיו.

we're on our way back now.
ואנחנו בדרך חזרה כעת.

But I'm back now.
אבל אני שוב עכשיו.

But thank the spirits you're back now.
אבל תודה הרוחות אתה אחורה עכשיו.

Pelant is targeting us, we have to hit him back now.
פלאנטמתמקדבנו אנחנו צריכים לפגוע בו בחזרה עכשיו.

I can see that. I can go back now.
אני יכול לחזור עכשיו, אני מבין את זה.

I need my powers back now.
אני צריך את הכוחות שלי חזרה עכשיו.

It would be such a shame to turn back now.
ג'יימס, שיהיה חבל לסגת עכשיו.

But, you see, I'm back now.
אבל, אתם מבינים, אני שוב עכשיו.

I'm gonna take you back now.
אני הולך לקחת אתכם אחורה עכשיו.

You have come quite a long way- don't slip back now.
יש לך כברת דרך ארוכה למדי- לא להחליק בחזרה עכשיו.

There's no turning back now.
אין דרך חזרה כעת.