BACK TO SLEEP in Hebrew translation

• לחזור לישון
• בחזרה לישון
• להירדם שוב
• תחזרי לישון
• חזרה לשינה
• יחזור לישון
• חוזר לישון
• לחזור ולהירדם
• להירדם בחזרה
• לישון שוב

Examples of using Back to sleep in English and their translations into Hebrew

We're awake, and we're not going back to sleep.
התעוררנו, ואנחנו לא מתכוונים לחזור לישון.

Now back to sleep.
עכשיו חוזר לישון.

Daddy would go in to put him back to sleep.
האב צעק עליו שיחזור לישון.

If you wake up fall back to sleep easily.
אם מתעורר, חוזר לישון בקלות.

Go back to sleep.
(נשיקות) יחזור לישון.

Then, back to sleep for another four hours.
וחזרו לישון ל 4 שעות נוספות.

I fall back to sleep and re-enter the same dream.
חזר לישון, ויחלום שנית אותו חלום.

Comfort back to sleep.
מנחם תחזור לישון.

Back to sleep, little girl.
חזרי לישון, ילדה קטנה.

Probably back to sleep.
בטח חזר לישון.

all ready to go. But she fell back to sleep.
מוכנה לתזוזה, אבל היא חזרה לישון.

I woke up, moved the sofa about 20 cm, and wente back to sleep.
קמתי, הזזתי את הספה כ 20 סנטיטמטרים, וחזרתי לישון.

I think she will go right back to sleep.
אני חושבת שהיא תחזור לישון.

You never fell back to sleep either?
גם אתה לא הצלחת לחזור לישון?

Yeah, everything's… go back to sleep.
כן,… ללכת הכל חוזר לישון.

Maybe you should just go back to sleep, sweetie.
אולי אתה פשוט צריך ללכת חוזר לישון, חמוד.

Back to sleep.
חזרה לישון.

I will fall back to sleep if I lie down.
אני תיפול חזרה לישון אם אני שוכב.

Should back to sleep.
כדאי שאחזור לישון.

Go back to sleep?
ללכת חזרה לישון?