Examples of using Bad manners in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He said,"You have very bad manners. If you eat the whole thing, I will have to shoot another for myself.".
הוא אמר"אתה מאוד לא מנומס אם אתה אוכל את כל החיה"אני אצטרך לירות באחת אחרת בשבילי.they have bad manners; contempt for authority;
יש להם נימוסים גרועים, הם בזים לבעלי סמכות,I have always found the best way to protect yourself from other people's bad manners is by a conspicuous display of your own.
תמיד חשבתי שהדרך הטובה ביותר להתגונן מפני נימוסים רעים של אחרים היא הפגנה ברורה של נימוסיך אתה.You whine to your CEO about my bad manners, and I will remind the board that your division has spent $60 million developing… What was it?
את תתלונני למנכ"ל שלך לגבי הנימוסים הרעים שלי, ואני אזכיר להנהלה שהמחלקה שלך בזבזה 60 מיליון דולר בפיתוח… מה זה היה?They have bad manners, contempt for authority;
יש להם נימוסים גרועים, הם בזים לבעלי סמכות,
As public relations is basically acceptance then bad manners defeat it utterly.
מאחר שמשמעותם של יחסי ציבור היא ביסודו של דבר הסכמה לקבל, נימוסים גרועים מסכלים זאת לחלוטין.and exhibits bad manners.
ומציג נימוסים גרועים.Since public relations is basically acceptance then bad manners make it fail completely.
מאחר שמשמעותם של יחסי ציבור היא ביסודו של הוא של דבר הסכמה לקבל, נימוסים גרועים מסכלים זאת לחלוטין.Trey may have had a lot of flaws, but bad manners wasn't one of them.
לטריי אולי היו הרבה פגמים, אבל נימוסים גרועים לא היו אחד מהם.about two tons of gold and bad manners.
ומשהו כמו 2 טונות של זהב ועם נימוסים רעים.If skin of your legs not ideally smooth to be shown in decent society- bad manners.
אם העור של הרגליים שלך אינו חלק לחלוטין, ואז להופיע בחברה הגונה- Moveton.it won't be considered to be bad manners when women wear flat shoes like men,” Ishikawa said.
כך שזה לא ייחשב לנימוסים גרועים כשאישה מחליטה לנעול נעליים שטוחות בדיוק כמו גברים", הסבירה אישיקאווה.rude engine who worked in a quarry, which gave him bad manners, and rough language.
עקשן וגס שעָבַד במחצבה, מה שהעניק לו התנהגויות רעות ושפה גסה.it won't be considered to be bad manners when women wear flat shoes like men,” she said.
כך שזה לא ייחשב לנימוסים גרועים כשאישה מחליטה לנעול נעליים שטוחות בדיוק כמו גברים", הסבירה אישיקאווה.your compulsive behavior can be regarded as bad manners.
התנהגות כפייתית יכול להיות נחשב לא מנומס.That's bad manners.
אלה נימוסים גרועים.Such bad manners!
A sign of bad manners.
סימן נימוסים גרועים.He also has bad manners.
אפילו לו יש הרגלים רעים….
