Examples of using Manners in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An early form of romantic comedies was called"comedies of manners.".
Teaching him manners is one thing.
London manners.
Ergo, if I can teach table manners… to mice, then I can teach them to humans.
לכן, אם אוכל ללמד עכברים נימוסי שולחן, אצליח ללמד גם בני אדם.Until his manners gave me disgust!
עד שנימוסיו עוררו בי שאט-נפש!Somebody needs to remind him"manners".
מישהו צריך להזכיר לו"נימוסי".I expect better manners from you, Dick.
אני מצפה ממך לנימוסים טובים יותר, דיק.You value manners, old man.
I won't even go into his lack of manners at the reception desk.
בכלל לא אדבר על חוסר הנימוס שלו בדלפק הקבלה.You do not have very nice manners, young lady.
mind your manners.- And don't be weird, okay?
שמור על נימוסים ואל תהיה מוזר, טוב?English manners are very different from ours!
הנימוסים האנגליים שונים מאוד משלנו!My manners.
אני לא מנומס.Doesn't yet understand our manners.
עוד לא מבין את הנימוסים שלנו.I don't expect manners from a talking animal.
אני לא מצפה לנימוסים מחיה מדברת.Mr. Manners, you need to implement evacuation protocols immediately.
מר מנרז, אתה צריך להוציע לפועל נוהלי פינוי מיד.Cause our manners differ from theirs.
I expect we all learned our homeroom manners yesterday, people, correct?
אני מניחה שכולנו למדנו על נימוסים בשיעור שעבר, נכון?You know, his bad manners are a reflection on you.
אתה יודע, הנימוסים הרעים שלו הם השתקפות שלך.She was appalled by his table manners.
היא הייתה מזועזעת מנימוסי השולחן שלו.
