MANNERS in Swedish translation

• sätt
• hyfs
• uppförande
• seder
• manners
• manér
• uppfostran
• uppför sig
• bordsskick
• oartig
• umgängessätt
• folkvett
• ohövlig
• fasoner

Examples of using Manners in English and their translations into Swedish

We could use some manners around here.
Vi kan behöva lite uppfostran här. Se där.

I'm Artemis. Miss manners here is Wally.
Ms Uppförande här är Wally. Jag är Artemis.

Manners of communication- the guarantee of a strong relationship.
Manners of Communication- en pant av ett starkt förhållande.

Take Mr. Queen to a quiet place and teach him some manners.
Ta Mr. Queen till en lugnare plats och lär honom några seder.

For a thief and… a liar! You have nice manners.
Och lögnare! för att vara tjuv Du har ett fint sätt.

Perhaps, but I prefer manners to femininity.
Kanske det, men jag föredrar hyfs framför kvinnlighet.

Nice manners. You know, you should chew your food.
Fint bordsskick… Du borde tugga maten.

We could use some manners around here. You see that?
Vi kan behöva lite uppfostran här. Se där?

Their bodies and manners are sculpted by the jump.
Deras manér och kroppar är formade av hoppet.

If you would been closer to your mother, she might have taught you manners.
Synd att din mor inte lärde dig hur man uppför sig.

That was Detective Manners.
Det var inspektör Manners.

And a boy your age needs to learn some manners.
Och en pojke i din ålder behöver lära sig vissa seder.

Your faces and your manners don't appeal to me.
Era ansikten och ert sätt tilltalar mig inte.

You might learn some manners from this boy.
Du kunde lära dig hyfs av pojken.

have better manners.
har bättre uppförande.

Oh, where are my manners?
Så oartig jag är?

You should chew your food. Nice manners.
Fint bordsskick… Du borde tugga maten.

Maybe some manners, but that's probably too late.
Kanske lite uppfostran, men det är nog för sent.

You must learn manners and respect.
Du måste lära dig manér och respekt.

I will have to teach you good manners!
Så ska jag visa er hur man uppför sig.