Examples of using Be doubted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ANSWER: It cannot be doubted that control over the military bases on the Baltic coast represents strategical advantages.
It cannot be doubted that control over the military bases on the Baltic coast represents strategical advantages.
אין ספק ששליטה על הבסיסים הצבאיים בחוף הבלטי מעניקה יתרונות אסטרטגיים.Now it cannot be doubted that they are so used in some passages,
ובכן, זה לא יכול להיות ספק כי המשמש גם בקטעים מסוימים,The US is a country extremely committed to Israel's security, and that shouldn't be doubted.
(a) A judge shall not participate in any case in which his or her impartiality might reasonably be doubted on any ground.
(א) שופט לא ישתתף בכל מקרה שבו עלול להתעורר ספק סביר בחוסר הפניות שלו מכל עילה.Egypt voted in favor of this resolution, based on a principled position on the Palestinian issue, one that cannot be doubted.
מצרים הצביעה בעד ההחלטה וזה מבוסס על עמדה עקרונית בנושא הפלסטיני שלא ניתן להטיל אותה בספק.whose concern for the Jewish people's future cannot be doubted, to actively participate in the strategic and so essential dialogue about the Jewish people's future.
שדאגתה לעתיד העם היהודי אינה מוטלת בספק, להשתתף באופן פעיל בשיח האסטרטגי והחיוני כל כך על עתיד העם היהודי.U.N. Human Rights Council, whose history of bias against Israel cannot be doubted".
זכויות האדם של האו"ם, שההיסטוריה שלה של הטיה כנגד ישראל אינה נתונה בספק.".whose history of bias against Israel cannot be doubted.
שהיסטורית UN Human Rights Council, whose history of bias against Israel cannot be doubted.”.
זכויות האדם של האו"ם, שההיסטוריה שלה של הטיה כנגד ישראל אינה נתונה בספק.".But that is exactly what is doubted in this case.
אולם זה עצמו מה שמוטל כאן בספק.The morality of God is doubted.
קיומו של אלוהים מוטל בספק.Suddenly, you're doubting my judgment?
לפתע, אתה ספק בכושר השיפוט שלי?His credibility is doubted.
אמינותו מוטלת בספק.The only thing stopping you is doubt.
מה שעוצר אתכם זה ספק.Others are doubting the very existence of hell.
אחת שמעמידה בספק את קיומו של האדם עצמו.What stops us from anything is doubt.
מה שעוצר אתכם זה ספק.But I'm doubting that will be the case.
אבל אני בספק שזה יהיה המקרה.The fifth obstacle is doubt.
המכשול החמישי הוא ספק.If there's one thing we understand here, it's doubt.
אם יש דבר אחד שאנו מבינים כאן, זה ספק.
