Examples of using Be friends in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're just gonna be friends.
Give me your hands, if we be friends, and Robin shall restore amends.
No, it's better… because we will still be friends.
NO PRESSURE, be friends.
אל תפקחו, תהיו חברים.Eventually I decided that we should just be friends.
בסופו של דבר החלטנו שאנחנו נשארים חברים טובים.you can be friends with people online.
I do hope we can still be friends.
אני מקווה שנוכל להישאר חברות.How could you be friends with people that would do that?
Let's Be Friends on Facebook!
בואו נהיה חברים בפייסבוק!We can't even be friends?
אנחנו לא יכולים ידידים אפילו?I can't be friends with you if you look like that!
אני לא יכול להיות חבר שלך אם אתה מסתכל ככה!We should be friends.
Let us be friends.
הבה נהיה חברים.The shame is that I could never be friends with her, you know?
You can't be friends with a woman without sleeping with her.
אתה לא יכול להיות חבר של אישה בלי לשכב איתה.Let's be friends, you and I.
בוא נהיה חברים, אתה ואני.I feel so stupid. You just wan be friends, and I'm throwing myself at you.
אתה רק רוצה שנהיה ידידים, וננתי את עצמי בשבילך.I don't wanna be friends, want your bad romance.
אני לא רוצה להיות ידידה, רוצה את הרומן הרע של(נלכדנו ברומן רע).Let's be friends with benefits.
בוא נהיה חברים עם הטבות.We will always be friends.
תמיד נהיה ידידים.
