BECOMES ONE in Hebrew translation

• הופך לאחד
• הופכת לאחת
• יהיה אחד
• נעשה אחד
• הופך ל אחד
• הופכים לאחד
• הפכה לאחת
• תהיה אחת

Examples of using Becomes one in English and their translations into Hebrew

Then we lose Mom. My brother Evan becomes one of those… things.
ואז איבדנו יותר בטוח oackhe הפך להיות אחד מאותם.

Today, he becomes one of us!
היום, הוא הופך להיות אחד משלנו!

Therefore, in winter, a snow shovel becomes one of the main tools for residents of the private sector or summer residents.
לכן, בחורף, את חפירה שלג הופך לאחד הכלים העיקריים עבור תושבי המגזר הפרטי או תושבי הקיץ.

Just before that carriage ride, which becomes one of the most erotic scenes in 19th-century literature.
רגע לפני הנסיעה בכרכרה, אשר הופכת לאחת הסצנות הארוטיות ביותר בספרות המאה ה-19.

His genius is soon recognized, and he becomes one of the world's most accomplished airplane designers.
מהר מאד מתגלית גאונותו והוא הופך לאחד ממתכנני המטוסים הבולטים ביותר בעולם.

This material is very effective and becomes one of the most popular materials to use.
חומר זה יעיל מאוד ונעשה אחד החומרים הפופולריים ביותר לשימוש.

The lock on early terms of pregnancy becomes one of the first signs of"interesting situation".
עצירות בשלבים המוקדמים של ההריון הופך לאחד הסימנים הראשונים של"מצב מעניין".

A woman writing a book about the people who died in the Drowning Pool becomes one of the drowned herself?
אישה כותבת ספר על אנשים שמתו בבריכת הטביעה ואז הופכת לאחת הטבועות בעצמה?

Imagine what it would take for you to build an app that becomes one of those four to 10 apps that a customer uses on a weekly or monthly basis.
אז דמיינו מה צריך כדי לבנות אפליקציה שתהיה אחת מארבע עד עשר האפליקציות שהלקוח משתמש על בסיס שבועי או חודשי.

And, as we know, he becomes one of the lowest people that ever lived, and is killed in a terrible way.
וכפי שאנו יודעים, הוא נעשה אחד האנשים השפלים ביותר שחיו אי פעם, ומת בדרך נוראה.

more popular among tourists, as it becomes one of the Best European train routes in the spring.
ויותר פופולרי בקרב תיירים, כפי שהוא הופך לאחד מסלולי הרכבת האירופיים הטובים ביותר באביב.

the endpoint becomes one of the primary points of attack.
נקודת הקצה הופכת לאחת מנקודות ההתקפה העיקריות.

Baymax becomes one of the“Big Hero 6.”.
ביימקס הופך לאחד מגיבורי“שישה גיבורים.”.

goes to another planet and he becomes one of the indigenous people who are blue and live in the forest.
והופך לאחד המקומיים, שהם כחולים, וחיים ביער.

Emotions that seep into Adriano's psyche while he becomes one of the most powerful men in Chicago.
אבל האהבה הזאת גם מציפה שלל רגשות סותרים, המחלחלים לנפשו של אדריאנו בדיוק בתקופה שבה הוא הופך לאחד האנשים החזקים ביותר בשיקגו.

To win back his ex-girlfriend, a nerdy teen starts selling ecstasy online out of his bedroom-- and becomes one of Europe's biggest dealers.
חנון צעיר מתחיל למכור אקסטזי באינטרנט כדי לזכות שוב בליבה של האקסית שלו- והופך לאחד הסוחרים הגדולים באירופה.

The verification that there are certain areas in the brain responsible for processing emotions becomes one of the main pillars of emotional intelligence.
ההבנה כי ישנם אזורים מסוימים אחראים לעיבוד רגשות במוח הופכים לאחד מעמודי התווך של אינטליגנציה רגשית.

the imperial power becomes one of the fundamental symbols of the state.
הכוח האימפריאלי הופך לאחד הסמלים היסודיים של המדינה.

Not only a surprise to Porsche®, it becomes one of the pinnacle moments for motorsport and Japan.
לא רק שזה הפתיע את Porsche, אלא זה גם הפך לאחד מרגעי השיא של הספורט המוטורי ושל יפן כולה.

And he becomes one of those weird dudes who walks around with a bird on his shoulder.
והוא נהיה אחד מהחבר'ה המוזרים האלה שמתהלכים עם ציפור על הכתף.