Examples of using Becomes part in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It becomes part of your soul.”.
It becomes part of your life, one of your homes.
היא הפכה לחלק מהבית שלך, מהחברים שלך.It becomes part of the law.
היא תהפוך לחלק מהחוק.Anything that is illuminated becomes part of the picture.
כל דבר ששירת את הרעיון הפך להיות חלק מהסט הצילומי.You need to come up with strategies in which Joe becomes part of the game.
אתם צריכים לחשוב על אסטרטגיות שבמסגרתן ג'ו יהפוך להיות חלק מהמשחק.In 730 A.D. Lipsi becomes part of the then Byzantine state.
his duty becomes part of his nature.".
חובתו נעשית חלק מטבעו".Wikipedia will report about your work once it becomes part of accepted human knowledge.
ויקיפדיה תדווח על עבודתכם לאחר שזו תיהפך לחלק מהידע האנושי המקובל.For that deposit becomes part of the bank's reserves.
And becomes part of the reason the canal was searched the following week.
והופך לחלק מהסיבה התעלה הייתה חיפשה השבוע הבא.When DNA becomes part of a painting.
But when many people hold the same truth, it becomes part of the collective truth.
אבל כאשר אנשים רבים מחזיקים באותה אמת, היא הופכת לחלק מהאמת הקולקטיבית.You are so involved in the story, it becomes part of you.
אתה נהיה כל כך מחובר לעניין, כי זה הופך לחלק ממך.This stuff enters your body and becomes part of you.".
It becomes part of the city.
זה להפוך חלק מהעיר.So your overtime becomes part of your regular time.
שעות זמניות לא הופכות להיות חלק ממשרתך הקבועה.Hopefully, when Bill becomes part of SweetSweet, it will feel that way.
אני מקווה שכשביל יהפוך לחלק מ-"מתוק-מתוק", זו תהיה ההרגשה.Becomes part of their identity.
זה הופך לחלק מזהותם.Until it becomes part of me.
עד שהוא הופך חלק ממני.Because a political opinion becomes part of your identity, like being a soccer fan.
כי הדעה הפוליטית הפכה לחלק מהזהות, כמו קבוצת כדורגל.
