BEEN HEARING in Hebrew translation

• שומע
• שומעים
• שמעתי
• לשמוע

Examples of using Been hearing in English and their translations into Hebrew

You're the monkey astronaut we have been hearing about?
אתה קוף האסטרונאוט אנחנו כבר שומעים על?

I have been hearing some pretty miraculous things about you surviving that explosion.
אני כבר שמעתי כמה דברים מופלא למדי עליך לשרוד פיצוץ זה.

We have been hearing this crap for years.
נראה שאנחנו כבר עשרות שנים שומעים את הבולשיט הזה.

And he rattles the chains Ive been hearing for most of my life.
והוא מנער את השלשלאות ששמעתי במשך מרבית חיי.

They have been saying what Sam Gold's been hearing.
הם אמרו מה שסם גולד שמע.

I bet you have been hearing that all night long.
אני בטוח שאתה כבר שמע כל כך הרבה זמן כל הלילה.

I have just been hearing things.
יש לי רק היית שומע את הדברים.

Been hearing that my whole life.
אני שומע את זה כל חיי.

Is that what you been hearing me say?
זה מה ששמעת אותי אומר?

All my life I have been hearing,"Jaime Lannister,
כל החיים שלי אני כבר שמיעה", חיימה Lannister,

I have been hearing that.
אני כבר שומע את זה.

I’ve been hearing that crap ever since I was at UCLA.
אני שומע את הזבל הזה מאז שהייתי ב-UCLA.

Been hearing it ever since from you boys, every few years.
אני שומע את זה כל הזמן מכם כל כמה שנים.

We have been hearing the same thing for a year.
אנחנו כבר חודש שומעים אותו דבר.

I have been hearing that for a long time.
אני כבר מלא זמן שומעת את זה.

Francis, have you not been hearing a word I have said?
פרנסיס, יש לך לא היה שמיעת מילה שאמרתי?

All week long we have been hearing the opposite.
כל החיים שלנו אנחנו כבר שומעים את ההפך.

So this must be that girl we have been hearing all about?
אז זה חייב להיות ילדה שאנחנו כבר היינו שומעים את כל העניין?

So I have been hearing a lot about this one church, and been eager to visit.
אז אני כבר שומע הרבה על כנסייה אחת זו, והיה להוט לבקר.

Dad, I have been hearing that song in the backseat of your car since I was a little kid.
אבא, אני כבר שומע את השיר הזה במושב האחורי של המכונית שלך מאז שהייתי ילד קטן.