BEFORE THE JUDGE in Hebrew translation

• בפני השופט
• בפני ה שופט

Examples of using Before the judge in English and their translations into Hebrew

Prepare you for testifying before the judge.
בשביל שתגיעו מוכנים לפני השופט.

They were when they stood before the judge?
עד שהגיע הרגע בו עמדו לפני השופט.

I will draw up an order to show cause and get it before the judge immediately.
אנסח צו בית משפט ואביא אותו לשופט מיד.

All right, I will get this before the judge immediately.
בסדר, אני אעלה זאת מיד מול השופטת.

Afterwards they both go before the judge.
לבסוף מגיעים שניהם לפני שופט.

We can only Hold him for so long After he goes Before the judge.
אנחנו יכולים להחזיק בו זמן קצר לאחר שייפגש עם שופט.

Afterwards they both go before the judge.
השניים הגיעו לפני השופט.

In the morning, she will go before the judge.
בבוקר היא תובא בפני שופט.

A man accused of theft was appearing before the Judge.
אנשים שנחשדו בגניבה הובאו בפני שופט.

A man was brought before the judge.
הבעל הובא בפני שופט.

makes an impassioned plea before the judge.
הופך את קריאה נרגשת בפני השופט.

He will bring them all before the judge."on 14th of April," said the prosecutor.
הוא יביא אותם כל בפני השופט."ב-14 באפריל," אמר התובע.

Yeah, all it takes now is a quick appearance before the judge, which is more of a celebration than anything else,
כן, כל מה שנדרש עכשיו זו הופעה קצרה בפני השופט, שזו יותר חגיגה

Some lawsuits might take years before the judge can give a ruling on the case.
הדיונים בערעור עשויים להימשך שנים לפני שהשופט ייתן את החלטתו הסופית.

He will get his 45 seconds before the judge and placed on a southbound bus.
הוא יעשה שלו 45 שניות לפני ה דן והנח באוטובוס נע דרומה.

But if you go before the judge with this craziness I guarantee you will be found incompetent to stand trial and they will hold you indefinitely.
אבל אם תנסי לשכנע שופט בטירוף הזה יגידו שאינך כשירה לעמוד למשפט ויחזיקו בך עד למועד לא ידוע.

Four times in the next month, before the judge will even consider my divorce petition.
ארבע פעמים בחודש הבא, לפני השופט אפילו לשקול עתירת הגירושים שלי.

What you got is between now and Monday, when Richie goes before the judge, to decide exactly how it is that you're gonna play out your magic moment.
יש לך עד יום שני עד שריצ'י יובא לפני שופט להחליט איך לנצל את הרגע הקסום שלך.

it was gone before the judge could make his ruling.
אבל הגופה נעדרה לפני שהשופט קבע משהו.

The prosecutor described it as a crime of passion, and assured us he would call the minute Eugene went before the judge, but we heard nothing.
התובע תיאר את האירוע כרצח על רקע רומנטי, והבטיח שיודיע לנו ברגע שיוג'ין יובא לפני שופט, אבל לא שמענו ממנו.