Examples of using Began calling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
many in Lebanon began calling for a review of the continued presence of Syrian troops,
so that people began calling him Uncle and asking his opinion on world affairs,
כך שאנשים התחילו לקרוא ל הוא" דוֹד" ו לשאול ל דעהgirls in Monch's class at the High School of Art and Design began calling him“Monchhichi”, which was later shortened to“Monch”.
בנות מהכיתה של מונץ' בתיכון לעיצוב ולאומנות שבניו יורק, התחילו לקרוא לו"מונצ'יצ'י", שיותר מאוחר זה קוצר ל"מונץ'".most minor characters began calling him Cosmo, but the main group continued calling him Kramer.
דמויות שוליות החלו לקרוא לו"קוזמו", אך הקבוצה הראשית המשיכה לכנותו "קריימר".He consequently began calling himself Louis"David" Riel,
He began calling himself Louis"David" Riel, prophet of the new world,
כתוצאה מכך הוא החל לקרוא לעצמו לואי"דייוויד" ריאל,When I tell you that even the National Guard began calling us because our national poor guy's guards,
כאני אומר לכם, שאפילו משמר הגבול התחילו להתקשר אלינו כי החיילים המסכנים שלנו,Clanton said the trouble started the night before when Holliday interrupted his meal and began calling him"a son-of-a-bitch of a cowboy" and challenging him to a gunfight.
קלנטון אמר שהצרות Before local Jews began calling themselves Israelis in 1948(the name Israel was chosen for the newly established Jewish state),
לפני שיהודי המקום החלו לכנות את עצמם ישראלים ב 1948-, כאשר השם"ישראל" נבחר עבור המדינה היהודית שהוקמה, המונח"פלשתינה" התייחס באופן כמעטBefore local Jews began calling themselves Israelis in 1948(the name‘Israel' was chosen for the newly-established Jewish state),
לפני שיהודי המקום החלו לכנות את עצמם ישראלים ב 1948-, כאשר השם"ישראל" נבחר עבור המדינה היהודית שהוקמה, המונח"פלשתינה" התייחס באופןIn fact, before local Jews began calling themselves Israelis in 1948(when the name"Israel" was chosen for the newly-established Jewish State),
למעשה, לפני שיהודי המקום החלו לכנות את עצמם ישראלים ב 1948-, כאשר השם"ישראל" נבחר עבור המדינה היהודית שהוקמה, המונח"פלשתינה" התייחס באופןAissa began calling him by his cell phone to two of his best friends from college to help her get out of there, saying that this would be the best
Aissa התחילו לקרוא לו על-ידי הטלפון הסלולרי כדי שניים מחבריו הטובים ביותר על פי המכללה לעזור לה לצאת משם,He begins calling her"Rosie" rather than"Miss.".
A late payment is added to your account and your credit card company may begin calling, emailing, or sending letters to get you caught up on your payments again.
איחור בתשלום נוסף לחשבון שלך עם חברת האשראי שלך עשויה להתחיל לקרוא, דואר אלקטרוני, או לשלוח מכתבים כדי להביא לך הדביק על חשבונך שוב.A late payment is added to your account and your credit card issuer may begin calling, emailing, or sending letters to get you caught up on your account again.
איחור בתשלום נוסף לחשבון שלך עם חברת האשראי שלך עשויה להתחיל לקרוא, דואר אלקטרוני, או לשלוח מכתבים כדי להביא לך הדביק על חשבונך שוב.Our allies at Just Say Now have launched an online phone banking tool which allows anyone across the country to log in and begin calling Portland voters to encourage their support for the issue.
בעלי בריתנו בארגון"Just Say Now" השיקו כלי טלפוניה באינטרנט שמאפשר לכל אחד בכל רחבי הארץ, להיכנס ולהתחיל להתקשר למצביעי פורטלנד כדי לעודד את תמיכתם בנושא.Jabotinsky died 24 years ago, and few in the nation know the true character and deeds of the man whom Begin calls‘the generation's teacher,'….
ז'בוטינסקי נפטר לפני 24 שנים ורק מעטים במדינה יודעים מה היתה דמותו האמיתית ומעשיו של המנהיג שהאדון בגין קורא לו 'מורה הדור'….I began calling them by name.
אז התחלתי לקרוא להם בשמות.They quickly began calling him“Daddy.”.
בשלב מסוים, היא התחילה לקרוא לו 'אבא'".
