BEING OUTSIDE in Hebrew translation

• להיות בחוץ
• השהייה ב חוץ
• להיות ב חוץ

Examples of using Being outside in English and their translations into Hebrew

It really made being outside much more tolerable.
זה ממש הפך את השהייה בחוץ להרבה יותר נסבלת.

just from being outside, that sunlight carries heat.
רק מהשהות בחוץ, שאור השמש מוליך חום.

How does it feel being outside?
איך זה מרגיש שהוא בחוץ?

Shower, wash your hair and change your clothes after being outside.
להתקלח, לחפוף שיער ולהחליף בגדים לאחר שהייה בחוץ.

It was like being outside in the snow.
כאילו אתם יושבים בחוץ בשלג.

We get to be outside without actually being outside.
להיות בחוץ בלי להיות ממש בחוץ.

But being inside any building is safer than being outside.
בכל מקרה, השהייה בתוך מבנה עדיפה על השהייה בחוץ.

When's the last time you remember being outside?
מתי הפעם האחרונה שאתה זוכר שהיית בחוץ?

It's as close to being outside without actually being outside.
להיות בחוץ בלי להיות ממש בחוץ.

It's about me not being outside myself for once.
העניין הוא שאני בפעם הראשונה לא נמצאת מחוץ לעצמי.

Have a shower, wash your hair and change your clothes after being outside.
להתקלח, לחפוף שיער ולהחליף בגדים לאחר שהייה בחוץ.

I really hate being outside.
אני שונאת להיות בטבע.

Being outside in the fresh air has at the very least 10 health benefits for kids.
להיות בחוץ באוויר הצח יש לפחות 10 יתרונות בריאותיים לילדים.

I guess I do like being outside… when I'm outside at a country club.
אני מניח שאני אוהב להיות בחוץ… כשאני בחוץ בקאנטרי קלאב.

not being outside, the two Toms got straight to work.
לא להיות בחוץ, שני Toms ניגש ישר לעבודה.

but he liked being outside in the clear air, away from other people.
אבל הוא נהנה להיות בחוץ, באוויר הצלול, רחוק מאנשים.

Take a hot shower after being outside, and dry your clothes on high heat for at least an hour to kill any ticks.
קח מקלחת חמה לאחר בחוץ, יבש את הבגדים על חום גבוה במשך לפחות שעה להרוג כל קרציות.

If you have a legitimate reason for being outside of her dorm, tell us.
אם יש לך סיבה לגיטימית להיות מחוץ לחדר שלה, תגיד לנו.

It's best if you can avoid being outside during the hottest hours of the day.
אך ורק אם אתה מסוגל להמנע מלהיות בחוץ בימים הטובים ביותר.

Being outside the municipal limits,
להיות מחוץ לתחומי הרשות המקומית.