BELIEVING IT in Hebrew translation

• להאמין ב זה
• מתוך אמונה שזה
• להאמין בזה
• וסוברים שזה

Examples of using Believing it in English and their translations into Hebrew

Now is the time to start believing it.
הגיע הזמן שאנחנו נתחיל להאמין בכך.

This is so good I have trouble believing it's true.
כל כך רע שאני מתקשה להאמין שזה נכון.

That doesn't stop people from believing it does.
אבל זה לא מונע מאלפי מאמינים להאמין שכן.

It's about telling yourself a story and believing it.
נראה שאתה מספר לעצמך סיפור קטן, ומאמין בו.

Guess she's just having a hard time believing it.
אני מניח שקשה לה להאמין לזה.

I thought if you saw it and started believing it, it might help.
חשבתי שאם תראי את זה ותתחילי להאמין לזה, זה אולי יעזור.

You hear these things as a young boy and you actually start believing it.
אתה שומע דברים כילד צעיר ובאמת מתחיל להאמין להם.

You better start believing it.
מוטב שתתחיל להאמין.

How can you blame me for believing it possible?”.
עכשיו תגיד לי, איך בדיוק תגרום לי להאמין שזה אפשרי?".

Find it, showcase it and you will start believing it.".
מצאו אותו, ונסו להציג אותו ואזי תתחילו להאמין בו.".

Maybe you have heard it so many times you started believing it.
אולי שמעת את זה פעמים רבות כל כך שהתחלת להאמין שזה נכון.

It's time to start believing it.
הגיע הזמן שאנחנו נתחיל להאמין בכך.

Eventually, I stopped believing it myself.
בסופו של דבר, הפסקתי להאמין בעצמי.

Tell a lie often enough, people will start believing it.
דבר-שקר מספיק פעמים, אנשים יתחילו להאמין בו.

But that won't stop people from believing it is.
אבל זה לא מונע מאלפי מאמינים להאמין שכן.

You hear these things enough as a young boy and you actually start believing it.
אתה שומע דברים כילד צעיר ובאמת מתחיל להאמין להם.

I'm having a hard time… explaining it… or believing it, but, um.
אני מתקשה… להסביר את זה… או להאמין בו, אבל, אממ.

You hear these things as a young boy and actually start believing it.".
אתה שומע דברים כילד צעיר ובאמת מתחיל להאמין להם.

It is merely an issue of believing it.
זה רק עניין של להאמין בכך.

It's just a matter of believing it.
זה רק עניין של להאמין בכך.