BELLIES in Hebrew translation

• בטן
• הבטן
• כרס
• בטנים
• כשהבטן
• את בטני

Examples of using Bellies in English and their translations into Hebrew

Bellies full, they come up for air.
כשהכרס מלאה, הם עולים לשאוף קצת אוויר.

Hungry bellies have no ears.
לבטן רעבה אין אוזניים".

stroke each other's bellies.
מששו אחד לשניה את הבטן.

They just stand there until their bellies swell up and they pop.
הן פשוט עומדות שם עד שבטנן מתנפחת והן מתפקעות.

We don't need three more empty bellies to fill.
איננו צריכים למלא עוד שלוש קיבות ריקות.

And because French wine is too much for English bellies.
ומפני שיין צרפתי מעיק על קיבה אנגלית.

Let's hold hands and scratch each other's bellies.
בוא נחזיק ידיים ונגרד אחד לשני את הבטן.

I would give anything just to stroke those little hairy bellies!
הייתי נותן הכל רק כדי ללטף את הבטן השעירה הזאת!

Good riddance, you blue bellies.
ברוך שפטרנו, חתיכת כחול מנופח.

In the winter, when“the waters are ice-cold and some of the fish have bellies full of roe,” as he put it,
בחורף, כאשר"המים הם קרים כקרח ולחלק מהדגים יש בטן מלאה בביצים",

In the winter, when"the waters are ice-cold and some of the fish have bellies full of roe," Redzepi told the Times,
בחורף, כאשר"המים הם קרים כקרח ולחלק מהדגים יש בטן מלאה בביצים", כדבריו, נומה תשתנה ותהפוך

Chinese alligators are smaller, but their bellies are fully-armored so it kind of equals out.
אליגטורים סיניים הם קטנים יותר אבל הבטן שלהם, משוריינת שזה די דומה.

Science confirms: Men with beer bellies attract more beautiful women and live longer.
מחקר חדש קובע: גברים עם כרס בירה יותר מושכים בעיני נשים וחיים יותר שנים.

Bloated bellies are usually flat in the morning, but during the day
בטן נפוחה בדרך כלל נפוחה פחות בבוקר,

help save animals and fill bellies with lots of delicious cruelty-free foods.
לעזור להציל בעלי חיים ולמלא את הבטן עם הרבה מאכלים טעימים ללא אכזריות.

Stretch marks, bulging bellies and swollen breasts are seen,
נראים סימני מתיחה, בטן מתנפחת ושדיים נפוחים,

Scientists confirm: Men with beer bellies attract more beautiful women and live longer.
מחקר חדש קובע: גברים עם כרס בירה יותר מושכים בעיני נשים וחיים יותר שנים.

full bellies.
מלא הבטן.

splashed about like kids and then sat around on the rocks and sunbathed, our white bellies turned to the bright winter sunshine.
ואחר-כך ישבנו על הסלעים והשתזפנו, כשהבטן הלבנה שלנו פונה אל השמש החורפית הזוהרת.

Your enemies killed your children, split open your women's bellies, held your revered elderly men by the beard and led them to the death pits.”.
אויביכם רצחו את ילדיכם, ביקעו את בטני נשותיכם, אחזו בזקנם של זקניכם הכבודים והובילום אל בורות המוות.".