Examples of using Bellies in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are those who avoid enormities of sin and abominations save the minor offences. Verily thy Lord is of vast for giveness: He is Best Knower of you when He produced you out Of the earth, and when ye were embryos in the bellies of your mothers. So justify not yourselves; He is the Best Knower of him who feareth Him.
แก่บรรดาผู้หลีกเลี่ยงห่างจากการทำบาปใหญ่และทำสิ่งลามกทั้งหลายเว้นแต่ความผิดพลาดเล็กน้อยแท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้นทรงเป็นผู้กว้างขวางในการอภัยพระองค์ทรงรู้จักพวกเจ้าดียิ่งเมื่อครั้งบังเกิดพวกเจ้าจากแผ่นดินและเมื่อครั้งพวกเจ้าเป็นทารกอยู่ในครรภ์ของมารดาของพวกเจ้าดังพวกเจ้าอย่าแสดงความบริสุทธิ์แก่ตัวของพวกเจ้าเองเพราะพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่มีความยำเกรงThose who avoid enormities of sin and abominations, save the unwilled offences-(for them) lo! thy Lord is of vast mercy. He is Best Aware of you(from the time) when He created you from the earth, and when ye were hidden in the bellies of your mothers. Therefor ascribe not purity unto yourselves. He is Best Aware of him who wardeth off evil.
แก่บรรดาผู้หลีกเลี่ยงห่างจากการทำบาปใหญ่และทำสิ่งลามกทั้งหลายเว้นแต่ความผิดพลาดเล็กน้อยแท้จริงพระเจ้าของเจ้านั้นทรงเป็นผู้กว้างขวางในการอภัยพระองค์ทรงรู้จักพวกเจ้าดียิ่งเมื่อครั้งบังเกิดพวกเจ้าจากแผ่นดินและเมื่อครั้งพวกเจ้าเป็นทารกอยู่ในครรภ์ของมารดาของพวกเจ้าดังพวกเจ้าอย่าแสดงความบริสุทธิ์แก่ตัวของพวกเจ้าเองเพราะพระองค์ทรงรู้ดียิ่งถึงผู้ที่มีความยำเกรงMy mom's belly.
From your belly.
จากท้องแม่ครับA big bellied man, short.
ผู้ชายพุงโตตัวเตี้ย
Her belly was growing.
ท้องเธอกำลังโตขึ้นWhat about that big belly you're so proud of?
แล้วพุงใหญ่ๆที่เจ้าภูมิใจนักหนาล่ะ?Her belly start to swell.
ท้องนางเริ่มใหญ่ขึ้นHot rose tea, dissipating belly easily, just drink.
ชงร้อนสลายพุงง่ายๆแค่ดื่มBut your belly.
แต่ท้องของเจ้าBelly on this big, big granny.
พุงนี้ใหญ่, ใหญ่รุ่นยายTonight, in the belly of the beast… Ooh!
คืนนี้ในท้องของสัตว์ร้าย!He had a long beard and big belly.
หนวดเครายาวพุงใหญ่How to clean a beer belly in three weeks.
วิธีการทำความสะอาดท้องเบียร์ในสามสัปดาห์He was a hefty man with long beard and big belly.
หนวดเครายาวพุงใหญ่Will you rub my belly like that?
คุณช่วยลูบท้องฉันแบบนั้นได้ไหม?Belly lifts, tailbone tucks, and we arrive in upward-facing dog.
ยกพุงแขม่วก้นกบWhat's that belly?
พุงนั่นมันคืออะไร?I can feel my belly roil!
ท้องฉันปั่นป่วนไปหมด!My belly.
พระเจ้าพุงฉัน
