Examples of using Binds us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is the national genome that binds us into one nation and we cannot escape it.
זה הגנום הלאומי שקושר אותנו לעם אחד, ולא נוכל להימלט ממנו.This national gene binds us into one nation and we cannot escape it.
זה הגנום הלאומי שקושר אותנו לעם אחד, ולא נוכל להימלט ממנו.and the friendship that binds us together.
ואת החברות שקושרת אותנו ביחד.It is Nature's unbreakable law that binds us together, and we can't run away from it.
זה הגנום הלאומי שקושר אותנו לעם אחד, ולא נוכל להימלט ממנו.I know of few poems that express so forcefully the moral idea that binds us to the beit midrash.
אני מכיר מעט שירים שמביעים בכזו עוצמה את האידיאה המוסרית שכובלים אותה לבית המדרש.and the friendship that binds us together.
ואת החברות שקושרת אותנו ביחד.for a positive definition, a definition that builds from within us what binds us together and addresses our shared mission.”.
הגדרה בונה מבפנים של הדבר שקושר אותנו ביחד, ושל המשימות המשותפות שלנו.I know of few poems that express so forcefully the moral idea that binds us to the beit midrash.
אני מכיר מעט שירים המביעים בעוצמה כזו את האידיאה המוסרית שכובלים אותה לבית המדרש.The series scent binds us to nature, to earth
ניחוח הסדרה מחבר אותנו לטבע, לאדמה,The series scent binds us to nature, to earth
ניחוח הסדרה מחבר אותנו לטבע, לאדמה,and the friendship that binds us together.
ואת הידידות שקושרת אותנו ביחד.I bring with me the support of the American people--(applause)-- and the friendship that binds us together.
אני מביא עימי את תמיכתו של העם האמריקאי, ואת הידידות שקושרת אותנו ביחד.As the heart binds Einon to me in life, it binds us in death.- That's not true!- You have seen that it is!
and the friendship that binds us together.
ואת הידידות שקושרת אותנו ביחד.What binds us… is our unyielding support for Israel's right to exist and to defend.
מה שמאחד בינינו הוא התמיכה הבלתי מתפשרת בזכותה של היא של ישראל להתקיים ולהגן על עצמה.ש.Your voice inspires us, binds us, reminds us why we promised to protect the planet.
הקול שלך נותן לנו השראה, כובל אותנו, מזכיר לנו שהבטחנו להגן על הפלנטה. עכשיו אתה חייב להיות הקול הזה… עבורם.This is because what binds us is the fight against Israel,
זאת משום שמה שמאחד אותנו הוא הלחימה[נגד ישראל]Nothing's more destructive to the metaphysical fabric that binds us than the untimely murder of a human.
הדבר ההרסני ביותר לרקמה" המטפיזית שקושרת בינינו…-הוא רצח של אדם אחד בידי אחר"".What binds us, however, is our unyielding support for Israel's right to exist and to defend itself.
We call love what binds us to certain creatures only by reference to a collective way of seeing for which books
אנו מכנים בשם אהבה את הקשר שלנו ליצורים מסוימים רק לפי התייחסות לצורת ראיה קולקטיבית,
