BIOLOGICAL EVOLUTION in Hebrew translation

• אבולוציה ביולוגית
• האבולוציה הביולוגית
• התפתחות ביולוגית
• באבולוציה ביולוגית

Examples of using Biological evolution in English and their translations into Hebrew

which attempts to apply principles of biological evolution to cosmology, suggesting that universes evolve in favor of the production of black holes.".
המנסה ליישם עקרונות של אבולוציה ביולוגית בתחום הקוסמולוגיה, המציעה שהיקומים מתפתחים כתוצא לוואי של חורים שחורים.

which inspired Charles Darwin as he pondered biological evolution, full circle, said W. Tecumseh
שהיווה השראה לצ'ארלס דארווין כאשר הוא הגה ברעיון האבולוציה הביולוגית לבצע מעגל מושלם,

he did write about the importance of understanding biological evolution in the 1945 edition of his book, in the chapter entitled“How Mother Nature Made Us.”.
אל העבר האבולוציוני שלנו, הוא כתב על החשיבות של הבנת האבולוציה הביולוגית במהדורת 1945 בספרו, בפרק שכותרתו"כיצד אמא טבע יצרה אותנו".

which posits that humans are products of both biological evolution and cultural evolution, each subject to their own selective mechanisms and forms of transmission(i.e. in the case of biology,
בני אדם הם תוצאה של אבולוציה ביולוגית וסוציו-תרבותית, וכל אחת מהן כפופה למנגנוני ברירה שונים ולצורות שונות של מעבר אבולוציוני(כלומר,

In particular, it was often gratuitously assumed that there had occurred a process of religious evolution analogous to that of biological evolution and that the religion of the most advanced nations was necessarily“higher” than that of other peoples.
במיוחד, לעתים קרובות היתה הנחה מובנת מאליה שבהתפתחות הדת היתה אבולוציה מקבילה לאבולוציה הביולוגית, ושדתם של העמים המתקדמים ביותר היתה בהכרח"גבוהה יותר" מדתם של עמים אחרים.

law that,"Where topics are taught that may generate controversy, such as biological evolution.
שיוכר כחוק פדרלי אשר:"במקום שנלמדים נושאים שיש בהם כדי לעורר מחלוקת, כגון ההתפתחות הביולוגית.

which posits that humans are products of both biological evolution and sociocultural evolution, each subject to
בני אדם הם תוצאה של אבולוציה ביולוגית ושל אבולוציה חברתית ותרבותית,

The world of social science took the ideas of biological evolution as an attractive solution to similar questions regarding the origins and development of social behaviour
עולם מדעי החברה אימץ את הרעיונות של האבולוציה הביולוגית כפתרון מועיל לשאלות דומות ביחס למקור ולהתפתחות של ההתנהגות החברתית,

and that's when mammals overtook their ecological niche, and to anthropomorphize, biological evolution said,"Hmm, this neocortex is pretty good stuff," and it began to grow it.
ואז כבשו היונקים את הגומחה האקולוגית שלהם, ואם נדמה אותה לאדם, האבולוציה הביולוגית אמרה:"הממ… הניאו-קורטקס הזה איננו רע בכלל", והיא החלה לפתח אותו.

on 22 September 2009 in the US.[3] It sets out the evidence for biological evolution, and is Dawkins's 10th book,
בספרו שוטח דוקינס את הראיות לאבולוציה ביולוגית באופן המתאים לקהל שאינו בקיא תחום.

Just like biological evolution.
כמעט כמו שינויים ביולוגים.

They are the apex of biological evolution.
הם פסגת האבולוציה הביולוגית.

Sort of like biological evolution.
כמעט כמו שינויים ביולוגים.

Comparing the evolution of language with biological evolution.
השפה כמשחררת מהתכתיבים של האבולוציה הביולוגית.

Biological evolution doesn't answer that.
הביולוגיה לא יודעת לענות על זה.

Humans are the product of biological evolution.
ההתפתחות האנושית היא תוצר של אופני הייצור.

Biological evolution makes no claims about how life started.
תורת האבולוציה לא מוכיחה איך החיים התחילו.

Human nature is a product of biological evolution.
ההתפתחות האנושית היא תוצר של אופני הייצור.

Biological evolution is not simply a matter of change over time.
אבולוציה אינה רק עניין של שינוי במהלך הזמן.

The steppingstone's potential can be seen by analogy with biological evolution.
אפשר לראות את הפוטנציאל של אבן המדרגה על ידי אנלוגיה להתפתחות ביולוגית.