BUT HE NEEDS in Hebrew translation

• אבל הוא צריך
• אבל הוא זקוק
• אבל הוא חייב
• אבל הוא נדרש

Examples of using But he needs in English and their translations into Hebrew

But he needs to know the truth about you and Ambrose.
אבל הוא רוצה לדעת את האמת עלייך ועל אמברוס.

But he needs someone to coach him on all the issues.
לכן הוא זקוק למישהו שיתווך לו בכל נושא.

But he needs something else as well.
אך הוא זקוק לעוד משהו.

But he needs a good director.
אבל צריך מנהל מצויין.

But he needs more help than we are able to give.
אך הוא זקוק לעזרה רבה יותר מאשר אנו יכולים לתת.

He is a compassionate man, but he needs that cache.
הוא אדם רחום, אך הוא זקוק שמורים אלו.

But he needs someone to love him.
אך הוא צריך מישהו לאהוב אותו.

But he needs me, Im spposed to be his lookout!
אך הוא צריך אותי, אני אמורה להיות התצפיתנית שלו!

But he needs a real meal.
אבל צריך גם ארוחה אמיתית.

I dinnae think so. But he needs me.
איני חושבת כך, אך הוא זקוק לי.

That's what your brother's trying to do, but he needs your help.
זה מה שאחיך מנסה לעשות, אך הוא זקוק לעזרתך.

Dewey, but he needs a CT scan.
דיואי, אך הוא זקוק לבדיקה CT.

He will never admit it publicly, but he needs your help.
הוא מעולם לא הודה בכך בגלוי, אבל הוא היה זקוק לרעיה.

He is the best writer of his generation, but he needs to stay focused.
הוא הסופר הטוב ביותר בדורו, אבל הוא מוכרח לשמור על ריכוז.

He has Zoie but he needs a person.
לו יש כסף, אך הוא זקוק לרעיה.

I repaired the iliac and packed the abdomen, but he needs a formal laparotomy.
תיקנתי את העורק וחבשתי את הבטן, אך הוא זקוק לניתוח פתיחת בטן.

Yes,- he's just a kid, but he needs guidance.
כן, הוא רק ילד, אך הוא צריך הכוונה.

I have reduced the shoulder dislocation, but he needs to be immobilized.
החזרתי את עצם הכתף אבל צריך לקבע אותו.

Super bland, but he needs the calories.
זה ממש משעמם, אך הוא זקוק לקלוריות.

He doesn't want to bug you, but he needs to know that you're okay.
הוא לא רוצה להציק לך, אבל הוא צריך לדעת שאת בסדר.