CAN'T REMEMBER IF in Hebrew translation

• לא זוכר אם
• לא זוכרת אם
• איני זוכר אם

Examples of using Can't remember if in English and their translations into Hebrew

Trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth.
הבעיה היא שאני לא זוכר אם זה המשקה ה-13 או ה-14”.

The trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth.- George Burns.
הבעיה היא שאני לא זוכר אם זו הכוס ה- 13 או ה- 14- ג'ורג' ברנס.

So much so that I can't remember if there was ever a time before it.
כל כך הרבה זמן, שאת כבר לא זוכרת אם היה אי פעם זמן שהוא לא היה שם.

Trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth."- George Burns.
הבעיה היא שאיני זוכר אם זהו משקה מספר 14 או 15"- ג'ורג' ברנס.

The trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or fourteenth.".
הבעיה היא שאני לא זוכר אם זה המשקה ה-13 או ה-14”.

Anyway, I can't remember if it was before or after we changed our lock, but could you get the key?
בכל אופן, אני לא זוכר אם זה היה לפני או אחרי ששינינו את המנעול שלנו אבל אתה יכול להביא את המפתח?

The trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth."---George Burns.
הבעיה היא שאיני זוכר אם זהו משקה מספר 14 או 15"- ג'ורג' ברנס.

I can't remember if I have mocked you yet for being a male nurse.
אני לא זוכר אם כבר לעגתי לך על זה שאתה אחות ממין זכר..

I can't remember if that squirrel was roadkill
אני לא זוכר אם הסנאי הזה היה דרוס

I can't remember if this reminds me of an old heist movie I saw on an old heist.
אני לא זוכר אם זה מזכיר לי סרט ישן שראיתי על שוד.

The trouble is, I can't remember if it's the thirteenth or the fourteenth.”.
הבעיה היא שאני לא זוכר אם זה המשקה ה-13 או ה-14”.

I can't remember if that's"sees his shadow" or"not sees his shadow.".
אני לא זוכר אם הסימן לכך שהוא"רואה את הצל שלו", או שהוא"לא רואה את הצל שלו".

But I can't remember if he said it before or after the two thumps.
אבל אני לא זוכר אם הוא אמר את זה קודם או אחרי שתי חבטות.

I can't remember if I'm lying about my age that's how old I am.
אני לא זוכר אם אני משקר לגבי הגיל שלי, מראה כמה אני זקן.

That's not it, Didi. I was supposed to mail them yesterday, and I… I can't remember if I did it.
הייתי אמור לשלוח אותם אתמול, ואני… אני לא זוכר אם שלחתי אותם.

I'm about halfway there, and I can't remember if I put a screen on the fireplace.
אני בערך בחצי הדרך, ואני לא זוכר אם אני לשים מסך על האח.

I can't remember if I took my malaria pill this morning. If I were a girl, I would be pregnant a lot.
אני לא יכול לזכור אם אני לקחתי את הגלולת מלריה שלי הבוקר.

that's my baby, and I can't remember if closed the gate.- It doesn't matter.
ואני לא מצליחה להיזכר אם סגרתי את השער זה לא משנה, זה לא משנה.

Yup. Actually. now I can't remember if I dumped out the last of the solution.
כן, האמת… עכשיו אני לא מצליחה להזכר אם זרקתי את שאר התמסה.

My name is Michael Jennings. And I can't remember if I made a reservation there recently.
שמי הוא מייקל ג'נינגס ואני לא יכול לזכור אם קבעתי הזמנה פה לאחרונה.