Examples of using Can't remember where in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know it exists but just can't remember where.
היא קיימת, רק שאני כבר לא זוכרת איפה.But that was years ago and I can't remember where.
The old man replies,“I can't remember where I live!”.
ועל כך השיב הזקן:"אני לא זוכר איפה אני גר!".The old man replied"I can't remember where I live!".
ועל כך השיב הזקן:"אני לא זוכר איפה אני גר!".Buried it years ago. I just can't remember where.
קברתי אותו לפני שנים, אני פשוט לא זוכר איפה.I can't remember where he slept.
הוא לא זכר איפה ישן.Oh, I can't remember where I got this.".
אוי, אני לא זוכרת מאיפה יש לי את זה".Winter comes and you can't remember where you put the top.
כשהחורף מגיע הוא אינו זוכר היכן הניח את הגג.I can't remember where.
אני לא יכול לזכור איפה.I can't remember where I bought it.
אני לא יכולה לזכור איפה קניתי את זה.Tom can't remember where he bought his pink socks.
טום לא יכול לזכור היכן קנה את הגרביים הוורודים שלו.Tom can't remember where he bought his pink socks.
טום לא יכול לזכור איפה הוא קנה את הגרביים הוורודים שלו.I can't remember where I put it.
אני לא מסוגל לזכור היכן הנחתי אותה.Tom can't remember where he hid the documents.
תום לא יכול לזכור איפה הוא הסתיר את המסמכים.Can't remember where you put your phone?
לא זוכרים היכן הנחתם את הטלפון?Can't remember where i left the set of 9 spares….
בקושי זכרתי איפה החבאתי את 9 החתיכות האחרות.I can't remember where I left it.
אני לא זוכר איפה שמתי אותו.You can't remember where you put a gun?
את לא זוכרת איפה שמת אקדח?Can't remember where I saw that idea,
אינני זוכר איפה ראיתי את הרעיון,Except I still can't remember where I actually parked.
חוץ מזה שאני עדיין לא זוכרת היכן בכלל החניתי את האוטו.
