Examples of using Can be defined in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The infringement in the statutory provisions can be defined as active, since it applies to a right that exists in the present- a patent- and it operates in the future.
הפגיעה בהוראות החוק ניתנת להגדרה כאקטיבית- שכן התחולה היא על זכות הקיימת בהווה- פטנט- ופועלה הוא בעתיד.Sara Knoll's painting can be defined as experiential painting,
את הציור של שרה קנול ניתן להגדיר כציור חוויתי,Spirit and Matter, and can be defined as a place of reconciliation, transformation and incarnation.
רוח וחומר, וניתן להגדירן כמקום של פיוס, טרנספורמציה והתגשמות.Functional training can be defined as movement or exercise that allows us to perform our tasks with better performance or efficiency.
האימון הפונקציונלי יכול להיות מוגדר כתנועה או כאימון, שמאפשר לנו לבצע את המשימות שלנו בצורה טובה יותר או ביעילות גבוהה יותר.Greed can be defined by a high token distribution to the team members,
תאוות בצע יכולה להיות מוגדרת על ידי התפלגות אסימון גבוהה לחברי הצוות,The essence of human existence can be defined as"ongoing uncertainty," accompanied by the invention of measurement methods that purport to predict the future and create a clear and certain reality.
אפשר להגדיר את תמצית הקיום האנושי כ"אי-ודאות מתמשכת" לצד פיתוח שיטות מדידה שמתיימרות לנבא עתיד ולייצר מציאות ברורה וודאית.In Adam Smith terms, the premium paid for the intellectual property can be defined as a capital gain for means of production or as‘rent'.
במונחים של אדם סמית ניתן להגדיר את הפרמיה המשולמת עבור הקניין הרוחני כרווח הון בגין אמצעי ייצור או כ"רנטה".act in ways that can be defined as maternal.
מתנהגות בדרכים שניתן להגדירן כ"אמהיות".A toxin can be defined as any foreign substance that can cause a disease,
רעלנים יכולים להיות מוגדרים ככל חומר זה שעלול לגרום למחלות,Bricolage in the modern sense can be defined as a kind of inventiveness,
בריקולאז 'במובן המודרני יכולה להיות מוגדרת כסוג של המצאה,This phenomenon is generally called electroluminance, which can be defined as the emission of light from a semi-conductor under the influence of an electric field.
תופעה זו נקראת בדרך כלל electroluminescence, אשר יכול להיות מוגדר כמו פליטת אור מן מוליך למחצה תחת השפעת שדה חשמלי.Relationships can be defined by how long they are… I'm late, I don't have
אפשר להגדיר מערכות יחסים לפי פרק הזמן שהן אורכות… אני ממשIts northwestern part borders the Mediterranean, and its desert-like character is less pronounced and can be defined as semi-arid.
חלקו הצפון-מערבי גובל בים התיכון ואופיו המדברי בולט פחות וניתן להגדירו כצחיח למחצה. התנאים המדבריים מתבלטים ככל שמתרחקים מזרחה ודרומה מהים התיכון.We can now grasp why laws of nature can be defined as miraculous.
כעת DefaultProps can be defined as a property on the component class itself, to set the
DefaultProps יכול להיות מוגדר כ-property במחלקה של הקומפוננטה עצמה,Multiple group modes can be defined by admins from backend(free/topless/nude,
מספר מצבי קבוצה יכולה להיות מוגדרת על-ידי מנהלים מ backend(חינם/טופלס/עירום,It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip to go on this whip around the moon,
זה מסחרי, אפשר להגדיר את זה כתיירות חלל. הם גם מציעים לצאת לטיסה שתבצע חליפה סביב הירח,SUPSI acts as a cultural and relational bridge connecting Southern Switzerland- which can be defined as the chosen reference region- to the rest of Switzerland and to Northern Italy.
SUPSI משמש כגשר תרבותי יחסי חיבור הדרום שוויץ- אשר יכול להיות מוגדר כ באזור ההתייחסות נבחר- לשאר שוויץ, צפון איטליה.Reflection can be defined as an active procedure where one witnesses his own experience in an effort to have a closer look and briefly direct his attention to it.
ההשתקפות יכולה להיות מוגדרת כנוהל פעיל שבו אדם עדים לניסיונו האישי במאמץ להביט מקרוב ולהפנות את תשומת לבו לזמן קצר.Gambling can be defined as“risking money in an attempt to multiply the money on something that is against the odds.”.
אפשר להגדיר הימורים"כסיכון סכום כסף בניסיון להכפיל את הסכום דרך משהו שהוא נגד כל הסיכויים.”.
