Examples of using Can determine whether in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The outcome of a criminal case can determine whether you spend time behind bars
תיק פלילי עשוי לקבוע אם אתה הולך לבלות זמן קצרThe laboratory can determine whether the tumor is benign
המעבדה תוכל לקבוע באם מדובר בגידול ממאירIn addition, using the technique of the Vega Test"can determine whether there is a relationship between disturbance and Feng Shui environment.
בנוסף, בשיטה של וגה מבחן"ניתן לקבוע אם קיים קישור בין מחלות הגוף ואת הסביבה הפנג שואי.model, and mileage can determine whether or not your vehicle will be used.
המודל והקילומטרז' של רכבכם יכולים לקבוע האם ניתן לשכור את הרכב שלכם או לא.These reviews go a long way toward providing enough detailed information about a product so one can determine whether or not to purchase it.
ביקורות אלה מספקות דרך ארוכה לספק מידע מפורט מספיק על המוצר, כך שתוכל להחליט אם לקנות אותו.on such a fateful matter, that can determine whether or not we survive,
on such a fateful matter, that can determine whether or not we survive,
בעניין כל כך גורלי שיכול לקבוע אם נתקיים או לא,Multiple factors can determine whether the disease progresses,
גורמים רבים יכולים לקבוע אם המחלה תתקדם,on such a fateful matter, that can determine whether or not we survive,
בעניין כל כך גורלי שיכול לקבוע אם נתקיים או לא,The second level Druid can determine whether water is pure;
דרואיד מדרגה שניה יכול לקבוע אם מים טהורים,on such a fateful matter, that can determine whether or not we survive,
בעניין כל כך גורלי שיכול לקבוע אם נתקיים או לא,already damaged your digestive system, then a stool test can determine whether your body is absorbing nutrients adequately by looking at the levels of fat in the stool.
ולאחר מכן בדיקת צואה יכול לקבוע אם הגוף שלך קליטת חומרים מזינים כראוי על ידי הסתכלות על רמות שומן בצואה.And they can determine whether specific factors- such as how long it takes witnesses to make their decisions
והם יכלו לקבוע אילו גורמים ספציפיים, כמו משך הזמן שבו העד מתלבט עדWith the help of one of our faculty advisers, you can determine whether that plan should include non-psychology courses,
בעזרת אחד מיועציו הסגל שלנו, אתה יכול לקבוע אם כי התוכנית צריכה לכלול קורסים שאינם הפסיכולוגיה,A simple blood draw at the first pre-natal doctor visit can determine whether or not the woman has had previous exposure and therefore whether or not she is at risk.
בדיקת דם פשוטה בתקופה שלפני ההריון יכולה לקבוע האם לאישה היתה חשיפה מוקדמת לטפיל או לא ולפיכך האם היא בסיכון או לא.A simple blood draw at the first pre-natal doctor visit can determine whether or not a woman has had previous exposure and therefore whether or not she is at risk.
בדיקת דם פשוטה בתקופה שלפני ההריון יכולה לקבוע האם לאישה היתה חשיפה מוקדמת לטפיל או לא ולפיכך האם היא בסיכון או לא.Here lies, in its full force, the question whether we as judges can determine whether there are situations,
כאן ניצבת בכל עוצמתה השאלה אם אנו כשופטים יכולים לקבוע כי קיימים מצבים,And the priorities of this small group of people can determine whether house prices soar out of reach, whether stock markets-
The intensity of sibling competition makes much more sense when you realize that very small differences in parental favoritism could determine whether a child is taken to a doctor or not.”.
לכן תחרות בין אחים נשמעת הגיונית יותר כשמבינים שהבדלים קלים בהעדפה ההורית יכולים לקבוע אם הם ייקחו את הילד לרופא או לא".Just think, the contents inside these boxes could determine whether someone spends the rest of their life in jail.
רק תחשוב, התוכן של הארגזים האלו יכולים להחליט אם מישהו יבלה את שארית חייב בכלא.
