CAN NEVER FORGET in Hebrew translation

[kæn 'nevər fə'get]
[kæn 'nevər fə'get]
לעולם לא יוכל לשכוח
לעולם לא אשכח
i will never forget
never shall i forget
i would never forget
i won't ever forget
i'm never gonna forget
can never forget
i have never forgotten

Examples of using Can never forget in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Once one has read his poems, one can never forget them- there can be so much life in sixteen lines.
הוא אחד ממשוררינו הגדולים, נגיש מאד, מי שפעם קרא את שיריו לעולם לא יוכל לשכוח אותם- כל כך הרבה חיים יכולים להיות ב־16 שורות.
I can never forget one time I said to my mother that I'm hungry.
אני לעולם לא אשכח שבפעם הראשונה בה אמרתי לסבתא שלי שאני צמחוני….
The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what he did here.".
העולם לא יציין ולא יזכור את מה שנאמר פה, אבל הוא לעולם לא ישכח את מה שהוא עשה פה.
He taught me to love… to love life… to love myself… to love Rohit… I can never forget him!
הוא לימד אותי לאהוב, את החיים, את עצמי… את רוהיט… אני לעולם לא אשכח אותו!
We can never forget them, and those many who came before them.
אנחנו לעולם לא יכולים לשכוח אותם ואת הרבים שהיו לפניהם.
A superior says, he is a golden human being whom one can never forget again.
אדם הממונה עליו אומר שהוא אדם שווה זהב שאותו לעולם לא יכולים לשכוח.
the mountains and the lakes… that she can never forget.
ההרים והאגמים… שהיא לעולם לא תוכל לשכוח.
The things you can't quite remember and the things you can never forget?
איך הזיכרון עובד… הדברים שאתה מתקשה לזכור והדברים שאתה לעולם לא יכול לשכוח?
No matter what you did, I can never forget the days we spent together.
לא משנה איפה אנחנו נמצאים היום, אני לא אשכח את הרגעים הטובים שעברנו ביחד.
They took from me something that will never be returned, and I can never forget, and maybe should not forget..
הם לקחו ממני משהו שאף פעם לא יוחזר לי ואף פעם לא אוכל לשכוח, ואולי אני לא צריך לשכוח.
His body was then packed into a crate with a note detailing his crimes against humanity, signed by“those who can never forget”.
לאחר החיסול הוכנסה גופתו לארגז והוצמד לה דף עם פירוט פשעיו נגד האנושות בחתימה"אלה שלא ישכחו לעולם".
It's not my job to give emotional satisfaction to a whole group of people who can never forget what happened to them.
זה לא התפקיד שלי לתת סיפוק רגשי לקבוצה של העם כולו מי לא יכול לשכוח את מה שקרה להם.
If you truly want to know how to deal with passive-aggressive people and help them change at the same time, you can never forget the fact that they act like they do as a cry for help.
אם אתה באמת רוצה לדעת איך להתמודד עם אנשים פסיביים אגרסיביים ולעזור להם להשתנות בו זמנית, אתה לא יכול לשכוח את העובדה שהם מתנהגים כמו שהם עושים כמו קריאה לעזרה.
Oh, I could never forget that face.
הו, אני לעולם לא אשכח את הפנים האלה.
I could never forget that touch.
אני לא יכול לשכוח את המגע הזה.
I could never forget Mom.
אני לעולם לא אשכח את אמא.
I swear I could never forget it.
נשבע שאני לא שוכח את זה.
Mom, I could never forget.
אמא, אני לא יכול לשכוח.
I could never forget such a lovely face.
אני אף פעם לא שוכח פנים כל כך יפות.
He could never forget Ida, of course;
הוא לעולם לא יוכל לשכוח את אידה, כמובן;
Results: 43, Time: 0.0513

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew