Examples of using Carers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to use a micro: bit to help Mothers and Carers around the world have a better, easier day.
WHOLE can help carers and care recipients to overcome these obstacles by providing a comprehensive and customisable programme,
תכנית WHOLE יכולה לעזור למטפלים ומטופלים להתגבר על מכשולים אלו על ידי תכנית מקיפה ומותאמת אישית,So they work with end-users, carers and health professionals to help us understand the problem,
rather their relatives, carers or friends who have concerns that the person may have dementia.
should involve family/carers.
צריך לערב משפחה/ carers.We work with end-users, carers and health professionals to help us understand the problem,
אנחנו עובדים עם משתמשי קצה, מטפלים ואנשי מקצוע על מנת להגדיר את הצורך,friends, carers and society as a whole.
החברים, המטפלים והחברה בכללותה.Carers, in combination with these charities,
Well, you know that Rod and Chrissie have been thinking of applying to be carers, so they have been learning how to drive.
ובכן, את יודעת שרוד וכריסי שקלו להגיש בקשה להיות מטפלים, אז הם למדו נהיגה.Mild dysfunction: offer guided self-help along with support and information for the family or carers.
חוסר תפקוד קל: מציעים עזרה עצמית מודרכת יחד עם תמיכה ומידע עבור המשפחה או המטפלים.Parents/carers parking on Station Road are reminded of the legal requirement to keep the junction clear and to avoid causing obstruction by parking on the blind bend.
הורים/ מטפל חניה על תחנת כביש נזכרים הדרישה המשפטית כדי לשמור על צומת ברור כדי למנוע גרימת חבלה ידי חניה על העיקול העיוור.At the same time, WHOLE equally emphasises the effects of physical activity and healthy nutrition on the wellbeing and relief of formal, and especially informal, carers.
בו זמנית, התכנית מדגישה באופן שווה את ההשפעות של פעילות גופנית ותזונה בריאה על רווחתם של מטפלים פורמאליים ובמיוחד בלתי פורמאליים.Why not have a policy that makes it standard procedure to invite parents or carers of school bullies to the school?
למה שלא תהיה מדיניות שבה התהליך התקין הוא להזמין הורים או מטפלים של בריונים לבית הספר?this is worn for about 80 per cent of family carers- a value that will change in the coming years.
כ-80 אחוזים מכלל משפחה מטפלים- ערך זה ישתנה בשנים הקרובות.She has made important attachments to her parents and other close family members or carers, and likes spending time with them.
הוא כבר יצר מערכות יחסים ופיתח התקשרויות חשובות עם הוריו ועם בני משפחה קרובים או מטפלים, ואוהב לבלות איתם הם.It is quite incomprehensible why exclude qualified disabled carers in residential groups,
זה די מובן למה לא לכלול מוסמך נכים מטפלים באזור המגורים קבוצות,Justice(fair wages, what else?) for carers and all the care of persons unconditional obligation of the community of solidarity.
צדק(שכר הוגן, מה עוד?) עבור מטפלים ואת כל הטיפול של אנשים ללא תנאי התחייבות של הקהילה של סולידריות.The impact of dementia on carers, family and society at large can be physical, psychological, social and economic.
ההשפעה של דמנציה על המשפחה, המטפלות והחברה בכללותה יכולה להיות פסיכולוגית, פיזית, חברתית וכלכלית.Information: SarcoidosisUK produces and distributes information about sarcoidosis for patients, carers, employers, and medical professionals.
מידע המציע- SarcoidosisUK מייצרת ומפיצה מידע על sarcoidosis עבור מטופלים, מטפלים, מעסיקים, ואנשי מקצוע רפואיים.If carers are seated in price category 5,
