CATHETERIZATION in Hebrew translation

• צנתור
• לצנתור
• צנתורים
• צינתור

Examples of using Catheterization in English and their translations into Hebrew

Shaare Zedek's Heart Catheterization Unit- which hosts thousands of procedures every year- was recognized by Abbott as an International Center of Excellence.
יחידת צנתורי הלב בשערי צדק שלזכותה אלפי פעולות צנתור בשנה, הוכרה על ידי חברת 'אבוט' העולמית כמרכז מצוינות בינלאומי.

The unit serves as a center of excellence in the catheterization field and staff participate in research studies and in the latest breakthroughs in the field.
יצוין כי היחידה מהווה מרכז מצוינות בתחום הצנתורים וצוות היחידה משתתף במחקרים ובדיקות פורצי דרך של החידושים האחרונים בתחום.

Radiaction, which has developed a system that protects doctors performing catheterization and other surgical procedures under conditions of prolonged exposure to radiation,
חברת Radiaction שפיתחה מערכת שמגינה על רופאים בצנתורים ופרוצדורות ניתוחיות נוספות המבוצעות בתנאים של קרינה מתמשכת,

One in four patients who have undergone catheterization or coronary bypass surgery will continue to have angina pectoris despite the“successful” treatment they have received.
אחד מכל ארבעה מטופלים אשר עברו צנתור טיפולי או ניתוח מעקפים ימשיך לסבול מתעוקת חזה למרות הטיפול"המוצלח" לו זכה.

tube into his elbow, pushed it to his heart, then x-rayed himself to prove that cardiac catheterization is possible.
וצילם את עצמו ברנטגן, כדי להוכיח שצנתור לב אפשרי.

statins usually had milder heart attacks, didn't require emergency catheterization and presented with smaller damage to the heart muscle.
התקפי לב קלים יותר, ללא צורך בצנתור דחוף והנזק לשריר הלב היה קטן יותר.

The vascular laboratory is located on the ground floor near the catheterization unit in the Heart Institute.
מעבדת כלי הדם נמצאת בקומת הקרקע, ליד מתחם יחידת הצנתורים במכון הלב.

The marketing of these companies gives us superiority and partnership in the catheterization rooms due to unique products and providing a solution for all.
שיווק חברות אלו, נותן לנו עליונות ושותפות בחדרי הצנתורים עקב מוצרים ייחודיים ומתן מענה לכל.

Help out with the effective use of tracking techniques such as lung artery catheterization spectral investigation and potentials.
לעזור עם שימוש יעיל למעקב אחר טכניקות כגון חקירה ספקטרלי של צנתור עורק של הריאה, פוטנציאל.

requires immediate catheterization.
הזקוק לצינתור באופן מיידי.

I went back to the States, anticipating I would return to Europe, but the heart catheterization showed that I wasn't going anywhere further that a flight-for-life from Johns Hopkins Hospital.
חזרתי לארה"ב, בציפיה לחזור לאירופה, אבל צנתור הלב הראה שאני לא הולכת לשום מקום שרחוק יותר ממרחק טיסה לביה"ח ג'ונס הופקינס.

Only after ruling out other diseases will a right-sided heart catheterization is done to confirm the diagnosis, evaluate diagnostic markers
רק לאחר הבירור הזה מבוצע בדרך כלל צנתור לב ימני. מטרת הצנתור היא לאשר את האבחנה,

A brand new Catheterization Room was dedicated in the Catheterization Unit, now enabling heart surgeons, cardiologists and other members of the multi-disciplinary heart team to cooperate
חדר צנתורים חדיש נחנך ביחידת הצנתורים ומאפשר למנתחי הלב והקרדיולוגים שיתוף פעולה בביצוע פעולות מורכבות במטופלים ברמת סיכון גבוהה,

removing stones in the urinary tract, catheterization or other urinary tract surgery.
הרחקת אבן בדרכי השתן, צנתור או ניתוחים אחרים בדרכי השתן.

the test enables a more accurate decision on whether to perform brain catheterization and expansion of the damaged blood vessels.
הבדיקה מאפשרת החלטה מדויקת יותר בנוגע לאפשרות לביצוע צנתור מוחי והרחבה של כלי הדם הפגוע.

Dr. Charles Lambert is performing the gene therapy by direct injection into the heart using an investigational system in the catheterization laboratories at Florida Hospital Pepin Heart Institute.
ד"ר צ'רלס למברט מבצע את הטיפול הגנטי על ידי הזרקה ישירה לתוך הלב באמצעות מערכת לניסויים קליניים במעבדות צנתור במכון הלב בבית החולים פפין פלורידה.

thanks to technological innovations, in the future it will be able to insert a new valve into the old one using catheterization.
בעתיד ניתן יהיה לבצע בהם השתלות מסתם חדש, בתוך המסתם המושתל הישן, באמצעות צנתור.

the United States show that more than 8% of patients referred to catheterization due to angina pectoris cannot be treated by therapeutic catheterization or bypass surgery.
וארה"ב אנו למדים כי ביותר מ- 8% מבין המטופלים אשר מופנים לצנתור לב בגלל תעוקת חזה, אין אפשרות לטפל על ידי צנתור טיפולי או ניתוח מעקפים.

The hybrid procedure we performed is quite extraordinary and is based on cooperation within the Heart Team- bypass surgery on a beating heart in the Catheterization Room by Prof. Bitran and me performing a percutaneous aortic valve transplant.
הפעולה ההיברידית שעשינו יוצאת דופן ועיקרה שיתוף פעולה של Heart Team בביצוע ניתוח מעקפים בחדר הצנתורים בלב פועם בידי פרופ' ביטרן וביצוע השתלת מסתם אאורטלי באופן מלעורי דרך אב העורקים החשוף על ידי.

director of the catheterization institute in the Beilinson Hospital cardiology department,
מנהל מכון הצנתורים במערך הקרדיולוגי של בילינסון, מסכים