CATHETERIZATION in Japanese translation

• カテーテル

Examples of using Catheterization in English and their translations into Japanese

During vein catheterization, blood is taken for urgent analysis to determine the extent of BCC loss, anemia, blood type and Rh factor.
静脈カテーテル法の間、血液はBCC喪失、貧血、血液型およびRh因子の程度を決定するための緊急分析のために採取されます、。

As many as 30% of chest pain patients undergoing cardiac catheterization have findings which do not account for their chest discomfort, and are often defined as having“atypical chest pain” or chest pain of undetermined origin.
心臓カテーテルを装着している胸痛患者の30%には胸部不快感を説明する所見がなく、しばしば「非定型胸痛」または起源不明の胸痛と定義されている[12]。

Vascular-Imaging Vascular Imaging Whether pursuing vascular imaging on a mobile platform or in a full blown cardiac catheterization lab, Spellman can leverage its current products and capabilities to find the perfect solution for your company's needs.
血管イメージング血管イメージング携帯プラットフォーム用でも、本格的な心臓カテーテル検査室用であっても、スペルマンの現在の製品群と技術から貴社の血管イメージングのニーズに最適なソリューションを見つけることができます。

I went back to the States, anticipating I would return to Europe, but the heart catheterization showed that I wasn't going anywhere further that a flight-for-life from Johns Hopkins Hospital.
私はまたヨーロッパに戻るつもりでアメリカに帰国しましたでも心臓カテーテルの結果ジョンズ・ホプキンス病院の緊急ヘリ飛行範囲より遠いところに行けないと分かりました。

As many as 30% of chest pain patients undergoing cardiac catheterization have findings which do not account for his or her chest discomfort, and are sometimes outlined as having“atypical chest pain” or chest pain of undetermined origin.
心臓カテーテルを装着している胸痛患者の30%には胸部不快感を説明する所見がなく、しばしば「非定型胸痛」または起源不明の胸痛と定義されている[12]。

It is necessary to closely monitor the possible bleeding sites(incl. place for catheterization); It should also be alert to possible bleeding from the gastrointestinal tract and urinary tract, retroperitoneal bleeding.
これは、密接可能出血部位を監視することが必要です(税込.カテーテルのための場所);また、消化管や尿路からの出血の可能に警戒しなければなりません,後腹膜出血。

Incontinence recommended bladder catheterization. It is recommended to control the formula peripheral blood before and at least 1 times a 2 3-4 weeks to months of therapy.
失禁推奨膀胱カテーテル法.これは、前と少なくとも式末梢血を制御することをお勧めします1回2治療のヶ月に3〜4週間。

As many as 30% of chest pain patients undergoing cardiac catheterization have findings which do not account for his or her chest discomfort, and are sometimes defined as having“atypical chest pain” or chest pain of undetermined origin.
心臓カテーテルを装着している胸痛患者の30%には胸部不快感を説明する所見がなく、しばしば「非定型胸痛」または起源不明の胸痛と定義されている[12]。

Hair washing and combing, face washing, ear irrigation and drops, mouth care, artificial teeth care, male/female urethral catheterization, male/female bladder irrigation etc.
毛の洗浄およびの口の心配、人工歯はとかすこと、表面洗浄、耳の潅漑および低下、男性/女性のurethralカテーテル法、男性/女性のぼうこうの潅漑等気遣います。

In catheterization, a thin wire called a guidewire is inserted into a blood vessel under local anesthetic by making a cut of just one millimeter in the skin and medical devices are delivered along the guidewire to the affected area. This enables medication to be injected and the medical devices to be put in place.
カテーテル治療では局所麻酔で皮膚を1mm程度切開するだけで血管内にガイドワイヤーと呼ばれる細い針金を挿入し、これに沿わせて治療器具を患部まで届かせることで、薬を注入したり、治療器具を留置したりすることが可能となる。

Drum outdoor ear canal catheterization.
ドラム屋外外耳道カテーテル法。

Urethral Catheterization Model LM-061: KOKEN CO., LTD.
導尿モデルⅢ型LM-061:株式会社高研。

There is no cardiac catheterization facility at this hospital.
まして、この病院では心臓カテーテル検査はできないようなので。

Two groups of 74 consecutive patients each underwent subclavian vein catheterization.
それぞれ74人の連続患者の2群は、鎖骨下静脈カテーテル留置を受けた。

Give patient a dose of an appropriate antibiotic during the catheterization procedure.
カテーテル挿入手技中は患者に適切な抗生物質を投与します。

The Catheterization and Interventional Center is equipped for catheter angiography and endovascular intervention.
当院にはカテーテル血管造影と血管内治療を行うカテーテル・インターベンションセンターがあります。

Intensive therapy after stopping bleeding and catheterization of veins is aimed at.
静脈の出血とカテーテル留置術を停止した後の集中治療は、以下を目的としています。

Enhanced computed tomography(CT) and cardiac catheterization demonstrated left pulmonary vein atresia at the drainage into the left atrium.
胸部造影CT(computedtomography)検査,心臓カテーテル検査を施行し左肺静脈閉鎖と診断した。

And over 10 years later, thanks to additional work by Cournand and Richards, heart catheterization became accepted in the medical community.
そして10年後にコーナンとリチャードが研究を加え、心臓カテーテル処置は医学業界で受け入れられました。

Features The simulator is of an actual size by which a catheterization and glycerin enema for an adult male can be practiced.
特長成人男性の導尿とグリセリン浣腸の実習ができる実物大のモデルです。