CATHETERIZATION in Russian translation

• катетеризация
• катетеризации
• катетеризацией
• катетеризацию

Examples of using Catheterization in English and their translations into Russian

provision of vascular access during catheterization under the control of ultrasound apparatus;
обеспечение сосудистого доступа при катетеризации под контролем УЗ аппарата;

Cardiac catheterization and endovascular heart surgery,
Сердечная катетеризация и эндоваскулярная кардиохирургия,

only in extreme cases- catheterization.
лишь в крайнем случае- катетеризация.

The National Centre of Cardiology in Bishkek is equipped with a CT scanner for CT angiography(12 hours/day) and catheterization laboratory(cathlab); nevertheless,
Национальный центр кардиологии в Бишкеке оснащен КТ- сканером для КТ- ангиографии( 12 часов в день) и лабораторией катетеризации( ЛК)

Clinically and hemodynamically insignificant complication occurred during catheterization of the coronary sinus only in one patient of group 1
Клинически и гемодинамически не значимое осложнение в процессе катетеризации венозного синуса сердца возникло лишь у одного больного в 1- й группе

A1.2.5 Umbilical vein catheterization This procedure can be used for resuscitation
П1. 2. 5 Катетеризация пупочной вены Данную процедуру можно использовать для реанимации

treatment by interventional catheterization for children with complex congenital heart disease.
хирургического лечения( путем катетеризации) сложных врожденных сердечных заболеваний у детей.

Parallel with selective catheterization of the large cardinal vein the radial artery was punctured from the right and left for collection
Параллельно с селективной катетеризацией большой кардиальной вены для забора артериальной аутокрови осуществляли пункцию лучевой артерии слева

trans skin catheterization of the central vessels at prematures,
чрезкожная катетеризация центральных сосудов у недоношенных,

it used a high doze irradiation of liver metastases via catheterization of the hepatic artery
применяется новейшая методика целевого облучения метастаз печени посредством катетеризации артерии печении

7 days a week(24/7)- and primary cardiovascular departments(PCDs)- hospitals without catheterization laboratories.
первичных сосудистых отделений( ПСО)- больниц без лабораторий катетеризации сердца.

activities of daily living, your personal assistants are free to perform medically related tasks like catheterization, managing a ventilator
ваши личные помощники свободно могут осуществлять действия, связанные с медицинским обслуживанием, например, введение катетера, управление дыхательным аппаратом

Phantoms for bladder catheterization and performance of i/m injections;
фантомов для катетеризации мочевого пузыря

intravenous hypertonic 40% glucose solution; catheterization of the ureter with the aim to push the stone back into the pelvis
внутривенные введения гипертонического 40% раствора глюкозы; катетеризация мочеточника с целью продвинуть камень обратно в лоханку

is conducting a facility-based multi-centre randomized controlled trial in some African countries to examine whether short-term(7-day) catheterization following surgical repair of"simple" fistula cases is inferior to longer-term(14-day)
центрах выборочные контрольные исследования с целью определить, является ли краткосрочная( семидневная) катетеризация после хирургического вмешательства в случае с<< простой>>

Cuba the Amplatzer and embolization coil devices for paediatric catheterization that can replace surgery.
используемые в педиатрии для катетеризации, что может заменить хирургическую операцию.

took measures to limit unnecessary catheterizations.
приняли меры по сокращению количества ненужных катетеризаций.

But for many-like ICS members who need a ventilator or catheterizations, want to work,
Но для многих- подобных членам ICS, нуждающимся в вентиляции или введении катетера, хотят работать

Cardiac Catheterization- Cardiac surgery.
Зондирование сердца- кардиохирургия.

Catheter systems of minor diameter are designed for percutaneous approach with catheterization via femoral or jugular vein into the right atrium followed by puncture in the left atrium.
Катетерные системы малого диаметра предназначены для выполнения чрескожного доступа с проведением катетера через бедренную или яремную вену в правое предсердие, затем, посредством пункции,- в левое предсердие.