CAUSE ONCE in Hebrew translation

• כי ברגע
• כי פעם
• מכיוון שברגע
• כי מרגע

Examples of using Cause once in English and their translations into Hebrew

you kick them in the teeth, and you run like hell,'cause once we get across, we're gonna blow that bridge.
תקרעו להם את הצורה ותברחו כמו משוגעים, כי ברגע שנחצה, אנחנו נפציץ את הגשר.

As far as Mr. Blonde and Mr. Blue are concerned, I ain't got the foggiest…'cause once I got out, I never looked back.
בענין אדון בלונד ואדון כחול אין לי מושג כי ברגע שיצאתי לא הבטתי לאחור.

Cause once the alarm arrow's fired,
כי מרגע שיירו את חץ האזעקה,

Cause once you have laid your head on 2,000-thread-count sheets… you never want to go back to the couch.
כי בפעם הראשונה שהנחת את הראש שלך על סדינים יקרים, אתה לעולם לא רוצה לחזור לספה.

Relax,'cause once Todd or Shayla comes around,
תרגעי, בגלל שברגע שטוד או שילה יהיו בסביבה,

Cause once you get past these motherfuckin' lawyers, yocan really play the pimp.
בגלל שברגע שאתה עובר את עורכי הדין המזדיינים האלה, אתה יכול ללכת על כל הקופה.

But I think I can win her back, cause once I get my hooks into a girl, She never gets free.
אך אני חושב שאוכל לזכות בה חזרה, משום שברגע שאני לוכד בחורה, היא לעולם לא משתחררת.

Take a good look at us,'cause once this video drops,
טוב, תסתכלטובעלינו, כי פעם אחת בסרטון הזה יורד,

Tell her she better be quick,'cause once that pep rally starts, not even Jones'
תגיד לה שהיא טובה יותר להיות מהירה,"לגרום פעם כי הכינוס מתחיל,

I do take Dramamine'cause once on rolling thunder I yacked
אני לוקחת דראמאמין, כי פעם אחת על רכבת ההרים אני הקאתי,

Not that her little soft spot's gonna save you,'cause once we get that gold… Beckett.
לא כי הולך פינה חמה בלב הקטן שלה לחסוך לך, בגלל ברגע שאנו מקבלים זהב כי… בקט.

OK, I just need to keep a low profile through the memorial.'Cause once I get through this.
טוב, אני צריכה להוריד פרופיל בזמן הטקס, כי אחרי שנעבור את זה.

And it must have come out of her like the 11th Commandment,'cause once Miss Hilly had a baby, every girl at the bridge
וזה בטח בא להן כמו הדיברה האחת עשרה בתורה, כי מהרגע שלמיס הילי היה תינוק,

Cause once we're gone, we're gone.
כי ברגע שאנחנו נעלמנו, אנחנו נעלמנו.

Cause once he's gone, you're nothing.
כי ברגע שהוא הלך, אתה כלום.

Cause once you start, how do you stop?
כי ברגע שאתה מתחיל, איך אתה מפסיק?

Cause once through that door it ain't walking out.
כי ברגע דרך הדלת כי הוא אינו יוצא.

Cause once I open the bottle, there's no refund.
כי ברגע שפתחתי את הבקבוק אין החזר לכסף.

Cause once I start, I ain't going to stop.
כי ברגע שאתחיל אני לא אעצור.

Cause once I call, my project becomes a crime scene.
כי ברגע שאני מתקשר, הפרויקט שלי הופך להיות זירת פשע.