CHECKING IN in Hebrew translation

• בדיקה ב
• לבדוק ב
• נרשם
• בודקת
• בודק ב

Examples of using Checking in in English and their translations into Hebrew

Checking in.
בודק מה המצב.

He was checking in. All's good.
הוא הייתי בודק פנימה כל זה טוב.

Just checking in.
רק בודק מה המצב.

Just checking in. New job and all.
רק בודקת מה המצב עם העבודה החדשה וכל זה.

Just checking in.
רק בודקת לשלומך.

Just checking in.
אני רק בודק לשלומך.

Just checking in, making sure you people haven't trashed my house.
רק בודק מה המצב, מוודא שלא הרסתם לי את הבית.

Checking in. Zach's driving safe.
בדיקת פנימה נהיגה בטוחה של זך.

Checking in.
בדיקה פנימה.

Checking in and out.
בודקים פנימה והחוצה.

Checking in, or…?
נכנסים, או…?

Just checking in.
רק בודק פנימה.

Be sure to keep checking in all month for lots of great recipes and ideas.
הקפד לשמור על בדיקה בכל החודש להרבה מתכונים ורעיונות גדולים.

Checking in under his name proved to be risky.
מתברר שלהירשם במלון תחת השם שלו היה צעד מסוכן.

Checking in is very difficult.
בבדיקה ב קשה מאוד.

Just checking in. How are you feeling?
רק בדקתי פנימה איך אתה מרגיש?

Okay, just checking in. we're not seeing any hit teams out here.
אוקיי, רק בודק פנימה אנחנו לא רואים שום צוותי פגיעה כאן.

Just checking in to see if she's still breathing.
רק כדי לבדוק מה שלומה, לראות אם היא עדיין נושמת.

Checking in, sir?
באת להירשם, אדוני?

Checking in at the airport.
בידוק בנמל התעופה.