Examples of using Checkmate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You don't see some easy, early checkmate.
לא רואים איזה שחמט קל ומוקדם.Checkmate, my darling.
מט, יקירי.Well, sorry to do this to you, but… Checkmate.
ובכן, מצטער לעשות לך זאת, אבל… שחמט.I'm six moves away from checkmate, and you know it.".
Checkmate, by the way.
מט, דרך אגב.now you're vulnerable to… Checkmate.
עכשיו אתה פגיע ל… שחמט.Checkmate in two moves.
שח מט בשני מהלכים.Checkmate, bitch.
מט, כלבה.You must say checkmate.
אתה צריך להגיד שחמט.Checkmate to heart attack in five moves.
This is where I would say,"Checkmate.".
זה מקום בו אני היה אומר,"מט".Then you have to say checkmate.
אז הייתי צריך להגיד שחמט.Checkmate! Because I'm not perfect, okay?
אחי, בגלל שאני לא מושלם, בסדר?Origin of the term"checkmate?
מקורו של המונח"מט-?White has checkmate in two.
הלבן זוכה תוך שני מסעים.In life, unlike chess, the game continues after checkmate!
בחיים, שלא כמו בשחמט, המשחק נמשך גם אחרי המט.In life, unlike in chess, the game continues after checkmate.
בחיים, שלא כמו בשחמט, המשחק ממשיך גם אחרי המט….In life, unlike in chess, the game continues after checkmate.
בחיים, שלא כמו בשחמט, המשחק נמשך גם אחרי המט.(quiet beep) Checkmate!
(צפצוף שקט) מַט!He's already called checkmate.
