Examples of using Checkmate in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Checkmate 0-6, who has tactical command here?
Checkmate 0-6, kto má taktické velenie?Everyone is familiar with such expressions as: checkmate.
Každý, kto je oboznámený s výrazmi ako: mat.Well, sorry to do this to you, but… Checkmate.
No, sorry že to musím spraviť ale… šachmat.If I move this way, it is checkmate.
Ak pôjdem sem je to Šach Mat.There's only one way to leave Checkmate.
Je len jedna možnosť ako opustiť Šach-mat.You think Checkmate will find us before then?
Myslíš, že nás Checkmate nájde predtým než?Moves either your chips and… Checkmate.
Presunie buď svoje žetóny a… mat.I suggest making those moves now before your government declares checkmate.
Odporúčam Vám spraviť tie kroky práve teraz, ešte predtým ako Vaša vláda ohlási šachmat.But they all died when Checkmate was attacked.
Ale všetci zomreli, keď bol Šach-Mat napadnutý.The father(happy)- Checkmate!
Otec(šťastný)- Checkmate!That's a guaranteed outcome, checkmate.
To je jasné ako to dopadne, šach-mat.SparkChess: Checkmate the browser.
SparkChess: Checkmate prehliadača.Wow, checkmate.
Páni, šach-mat.That same year, a similar game was launched for the Bally Astrocade as Checkmate.
V tom istom roku bola spustená podobná hra pre Bally Astrocade ako Checkmate.Man, there is no move after checkmate.
Chlape, po šachmate, už nie je žiaden krok.At checkmate, sly whipped this rook at walt's head.
Pri šachmate, Sly hodil tohto koňa do Waltovej hlavy.If a king cannot escape checkmate then the game is over.
Pokiaľ kráľ nemôže ujsť matu, vtedy hra končí.My queen to yours, checkmate.
Moja kralovna k tvojej, sach-mat.G6 are all reasonable moves that stop White's checkmate threat.
G6 sú všetky rozumné ťahy, ktoré bránia matovej hrozbe bieleho.That would be checkmate.
To bude sach-mat.
