CHILD GROWS in Hebrew translation

• הילד גדל
• שהילד גדל
• שהילד מתבגר
• הילד יגדל
• כשהילד גדל
• ה ילדה גדלה

Examples of using Child grows in English and their translations into Hebrew

But as the child grows and interests extend,
אבל ככל שהילד גדל ותחומי ההתעניינות מתרחבים,

And the answer they have more than once, because the child grows, and with it changing the interior of his room.
והתשובה יש להם יותר מפעם אחת, כי כשהילד גדל, ועמו שינוי הפנים של החדר שלו.

As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom- and perhaps to Maleficent true happiness as well.
כשהילדה גדלה, מליפיסנט מבינה שאורורה מחזיקה את המפתח לשלום בממלכה- ואולי גם לאושר שלה עצמה.

The height-adjustable headrest is designed to adjust as the child grows and the harness guides make fiddly threading in and out of straps a thing of the past.
משענת הראש המתכוונת לגובה נועדה להתאים ככל שהילד גדל, כיוון שנתאמת הרצועות יכולה להיות מייגעת הפכנו את זה לנחלת העבר.

The good news is that most cases sort themselves out as the child grows.
החדשות הטובות לדבריו הן שבמקרים כאלה לרוב התופעה מסתדרת מעצמה כשהילד גדל.

As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom- and to Maleficent's true happiness as well.”.
כשהילדה גדלה, מליפיסנט מבינה שאורורה מחזיקה את המפתח לשלום בממלכה- ואולי גם לאושר שלה עצמה.

There are several forms of epilepsy in childhood situations Contracting only cease to exist after the child grows(Wikipedia definition).
יש כמה צורות של אפילפסיה המתקשרות רק למצבים בילדות שמפסיקים להתקיים אחרי שהילד גדל(הגדרת ויקיפדיה).

When the child grows, he will learn from more professional teachers until he reaches a master, an expert.
כאשר הילד יגדל, הוא יעבור למורים מוסמכים יותר, עד שיגיע למאסטר, למומחה.

For ambulatory individuals, the dosage is commonly increased as the child grows until he reaches approximately 40 kg in weight.
לילדים שיכולים ללכת לבד נותנים בדרך כלל מינון שהולך וגדל ככל שהילד גדל ועד שהוא מגיע למשקל 40 ק"ג בקירוב.

will continue as the child grows.
ימשיכו להתקיים כאשר הילד יגדל.

will continue as the child grows.
ימשיכו להתקיים כאשר הילד יגדל.

Researchers are not certain whether health problems that may be caused by early exposure to marijuana will remain as the child grows into adulthood.
חוקרים אינם בטוחים אם בעיות אלו של יילודים, במידה שנגרמו על ידי המריחואנה, ימשיכו להתקיים כאשר הילד יגדל.

will continue as the child grows.
ימשיכו להתקיים כאשר הילד יגדל.

how a child grows into the world.
כיצד גדל הילד לתוך העולם.

Another important factor that affects your child's growth is the environment that your child grows in.
גורם נוסף בעל חשיבות מכרעת הוא הסביבה שבה גדל הילד.

As a child grows, so does his or her intellect and understanding of the world.
ככול שהילד גדל גדלים כוחות הנפש שלו ומתרחבת הבנתו את עצמו ואת העולם.

Creating a sleep schedule is possible as a child grows, but for newborns it is totally impossible.
יצירת לוח זמנים לשינה אפשרי ככל שילד גדל, אבל עבור תינוקות זה לגמרי בלתי אפשרי.

As the child grows, the personality starts developing as a result of interactions with the environment and especially with the parents.
התינוק גדל האישיות שלו גדלה כתוצאה מהיחסים עם הסביבה ובעיקר עם הוריו.

clothing and health care expenses all grow as the child grows.
הבריאות וההלבשה כולם הולכים וגדלים ככל שהילדים מתבגרים.

We value family because home is the context in which each child grows and develops.
הבית, הוא המקום המיוחד אשר בו כול ילד גדל ומתפתח.