Examples of using Children often in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Children often get upset simply because they're hungry.
לפעמים הילד מציק כי הוא פשוט רעב….Children often fear being yelled at,
ילדים לעיתים קרובות חוששים לצעוק,Thus children often ran away to return to the homes of their rescuers, because they viewed them as their"real family.".
ילדים רבים ברחו כדי לחזור לבתיהם של מציליהם משום שראו בהם את משפחתם“האמתית“.Children often adapt easily to reduced visual acuity,
ילדים לעיתים קרובות להסתגל בקלות חדות ראייה מופחתת,Children often comb their skin,
ילדים לעיתים קרובות מסרקים את העור שלהם,It may help to remember this: Children often stop crying soon after their parents leave.
מומלץ לזכור כי ילדים בדרך כלל מפסיקים לבכות בתוך מספר דקות לאחר הפרידה מהוריהם.In interviews with Human Rights Watch, children often described cutting themselves, and some accidents that were more serious.
בראיונות עם ארגון Human Rights Watch תיארו ילדים לעיתים קרובות חתכים שנחתכו בעבודה, וכן מספר תאונות חמורות יותר.Young children often touch or smell new foods,
לעתים קרובות ילדים צעירים נוגעים או מריחים מאכל חדש,In this regard, children often have quite a lot of pain in the mouth and throat.
בהקשר זה, ילדים לעיתים קרובות יש די הרבה כאב בפה ובגרון.Children often understand a lot more than you realize,
לעתים קרובות ילדים מבינים הרבה יותר ממה שאנו חושבים,It says that children often misbehave just to get attention and we should resort to discipline only when other
אומרים שילדים לעתים קרובות מתפרעים רק כדי לקבל תשומת לב ואנחנו צריכים לנקוט משמעת רקChildren often imitate the adults in their lives
ילדים לעיתים קרובות לחקות את המבוגרים בחייהם,Children often cannot distinguish between an idea and behavior, and if you show them that you can behave contrary to what you teach,
לעתים קרובות ילדים אינם מסוגלים להבחין בין רעיון ובין התנהגות ואם מתנהגיםFor families with children, it is necessary to buy such a seat with a micro-lift, because children often get injured due to a sharp lowering of the lid.
עבור משפחות עם Note: Children often take the same dosage as adults with no detrimental effects,
הערה: ילדים לעיתים קרובות לוקחים את המינון זהה למבוגרים ללא השפעות מזיקות,Young children often touch or smell new foods,
לעתים קרובות ילדים צעירים נוגעים או מריחים מאכל חדש,Young children often touch or smell new foods,
לעתים קרובות ילדים צעירים נוגעים או מריחים מאכל חדש,Children often carry the HSV-1 virus for the rest of their life upon coming in contact with an infected adult.
לעתים קרובות ילדים נדבקים ב-HVS-1 ממבוגרים והם נושאים איתם את הנגיף לכל החיים.Young children often touch or smell new foods,
לעתים קרובות ילדים צעירים נוגעים או מריחים מאכל חדש,Children often contract HSV-1 from contact with an infected adult and carry the virus for the duration of their lives.
לעתים קרובות ילדים נדבקים ב-HVS-1 ממבוגרים והם נושאים איתם את הנגיף לכל החיים.
