CLAWED in Hebrew translation

• שרט
• טפרים
• שרטת
• שרטה
• ציפורני
• טופר

Examples of using Clawed in English and their translations into Hebrew

You should have seen the photos… This poor woman, clawed beyond recognition.
היית צריכה לראות את התמונות… האישה המסכנה נקרעה לגזרים.

It looks like he was clawed.
זה נראה כאילו הוא נקרע בציפורניים.

Yeah, like someone clawed at it.
כן, נראה שמישהו קרע אותו.

I can't believe I yelled at a woman who clawed dying victims out of the mud and triaged them with her bleeding little hands.
אני לא מאמין שצעקתי על אישה מי שרט למות קורבנות מהבוץ וטריאז' אותם עם ידי הקטנות שלה המדממות.

Finding purgatory's important to me. An untapped oil well of every fanged, clawed soul.
מאוד חשוב עבורי למצוא את כור המצרף… באר שמן לא מנוצל של כל נשמה עם ניבים או טפרים.

You clawed my dad half to death,
אתה שרטת את אבא שלי למוות,

the name can be loosely translated as‘clawed femur.
ניתן לתרגם את השם באופן רופף כ-"ציפורני ירך".

You mean both times that she clawed at her stomach were involuntary Maybe?
אתה מתכוון שבפעמיים בהם היא שרטה את הבטן שלה, זה היה לא רצוני?

I couldn't take my eyes off the dimple that appeared on her shoulder every time she clawed at his neck.
לא הסרתי את עיני מגומות החן שהופיעו על כתפיה בכל פעם שהיא שרטה את צווארו.

Clawed hedge kid- Video and photos funny and cute animals,
קרע גידור ילד- וידאו ותמונות מצחיק וחמוד חיות,

The gossamer white of bone was now visible beneath the tattered meat of her fingertips, as Emily clawed madly at the wooden slats of her coffin, a desperate, drowning animal.
העצם הלבנה הבוהקת נחשפה מתחת לאצבעותיה השחוקות"של אמילי בעוד היא שורטת בפראות את דפנות ארון הקבורה שלה."כמו חיה טובעת ונואשת.

When the fire starts to spread Jason rips off Freddy's clawed arm and Freddy drives the machete into Jason's chest.
כאשר האש מתחילה להתפשט, ג'ייסון קורע את זרועו של פרדי עם הטפרים ופרדי דוקר את ג'ייסון בלב עם המצ'טה.

For the Bulls… the last man standing clawed his way back into the game.
בשביל הבולס… האיש האחרון שעמד על הרגליים, חזר למשחק עם הציפורניים.

In fact, lobster is a marine cancer that differs from the latter in huge clawed limbs and large sizes.
למעשה, לובסטר הוא סרטן ימי השונה מזה האחרון בגפיים ענקיות של ציפורניים ובגדלים גדולים.

retrieved in Cesspit 103 is incised with a figure of a clawed animal, probably a lion,
שהתגלו בבור 103 נחרתו דמות של בעל חיים שלו טפרים, כנראה אריה,

Hook, with eyes blue as forget-me-nots, save when he clawed your belly with the iron hook he has… instead of a right hand, at which time… his eyes turn red.
פרט לזמן שבו הוא קורע בוו שלו את בטנך עם וו הברזל שיש לו… במקום יד ימין, בזמן זה… עיניו הופכות לאדומות.

those of a horse, Pachyrukhos resembled a rabbit, Homalodotherium was a semi-bipedal clawed browser like a chalicothere, and horned Trigodon looked like a rhino.
Homalodotherium היה דו-רגלי למחצה ובעל טפרים בדומה לקליקוטרים וה-trigodon בעל הקרן האחת היה נראה כקרנף.

I clawed my way out of some retro pocket universe, only to find that I needed to compel myself a new change of clothes because this antimagic hamster ball
זחלתי את דרכי החוצה מאיזה יקום-כיס בסגנון רטרו רק כדי לגלות שאני צריך לכפות לעצמי בגדים חדשים

translations like"clawed warrior" are incorrect.
תרגומים כמו"לוחם טופר" אינם נכונים.

No claw marks on the lid of the coffin.
אין סימני טפרים על את המכסה של coffiin.