Examples of using Coming right in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That lava's coming right for us!
הלבה באה ישר לקראתנו!Got three of them coming right up, bearing 2-2-5.
יש שלושה מהם מגיעים ממש עד, נושאת 2-2-5.Future coming right at you.
Coming right up.
מייד מגיע. צ'סי.Two dry sherries coming right this way.
שני שרי יבש מגיעים ממש בדרך הזו.Bag of chips coming right up.
שקית צ'יפס מגיעה מיד.Well, then… one smile coming right up.
אז… חיוך אחד יגיע מיד.Tea, sugar, hot water. You got it. Coming right your way.
We got bogeys. Three of them, coming right at me.
יש לנו שדים(חיילי אויב) שלושה, באים ישר לקראתי.Absolutely, coming right up.
בהחלט, מגיעים מיד.Yes, sir, coming right up, sir!
כן, אדוני. מיד מגיע!They told her I was coming, coming right behind.
הם אמרו לה שאני מגיעה… מגיעה מייד אחריהם.Two eggs coming right up.
שתי ביצים מגיעות מיד.Coming right up, major.
מייד יוצא, מייג'ור.Coming right in.
There's a flying mountain coming right for us!
יש הר עף הקרוב נכון עבורנו!This one's coming right to you, Clark.
הפעם זה בא ישירות אליך קלארק.Coming right out.
יוצאים מיד החוצה.Yes, ma'am. Coming right up.
כן גברתי, אני מיד מביא לך.Coming right up.
מגיע תיכף ומיד.
