Examples of using Coming weeks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A detailed schedule will be announced on this website over the coming weeks.
If not, look for them in the coming weeks.
אם מתברר שלא, צפו לקבלו במהלך השבועות הקרובים.Watch out for news of this in the coming weeks.
צפו לחדשות על כך בשבועות הבאים.".It will be interesting to watch in the coming weeks.
מרתק יהיה להתבונן בו בשבועות הקרובים.Look out for further communications on this in coming weeks.”.
צפו לחדשות על כך בשבועות הבאים.".I will be doing homework for the class throughout the coming weeks.
בכוונתנו לעשות את שיעורי הבית הללו במהלך השבועות הקרובים….Transport workers have threatened to carry out further strike action in coming weeks.
העובדים מאיימים לנקוט בצעדי מחאה חריפים יותר בימים הקרובים.This study will be published in the coming weeks(alongside other new studies) as part of the Taub Center's State of the Nation Report 2018.
מחקר זה יפורסם בשבועות הקרובים(לצד מחקרים חדשים נוספים) במסגרת"דוח מצב המדינה 2018" של מרכז טאוב.Over the coming weeks, the dive team would go below the ice over 100 times to film the extraordinary secret world on the lower flanks of Mount Erebus.
בשבועות הבאים, יהיה צוות הצלילה מאה פעמים מתחת למים כדי לצלם עולם סודי ויוצא מן הכלל על מורדותיו התחתונים של הר ארבוס.In the coming weeks, i will impart to you the necessary hands-on training for you to function at the highest level.
בשבועות הבאים, אמסור לכם את ההכשרה הפעילה הכרחית, כדי שתוכלו לתפקד ברמה הגבוהה ביותר.A new meeting will be held in the coming weeks in order to close the process.
בימים הקרובים תתקיים פגישה נוספת על מנת לסגור סופית את העסקה.In the coming weeks, we will be sharing more information about our approach to community engagement.
בחודשים הקרובים נספק פרטים נוספים לגבי הגישה שלנו לשילוב.Off-topic, but you will note in the coming weeks that the definition of"savage" tends to be"not me".
בנושא אחר, תשימו לב בשבועות הבאים שההגדרה של"פרא" נוטה להיות"לא אני".The court is set to give its decision on the matter in the coming weeks.
בית המשפט ייתן את החלטתו בעניין זה בימים הקרובים.In the coming weeks, you will notice some rather sweeping changes in our program.
בשבועות הבאים, אתם תבחינו בכמה שינויים מקיפים למדי בתוכנית שלנו.has described the meetings as“constructive,” and insists that Kerry and Abbas will stay in touch in the coming weeks.
אך הבהירו כי קרי יעמוד בקשר עם אבו מאזן ונתניהו בימים הקרובים.It would be surprising, though, if the movie held up well in the coming weeks.
מצב כזה לא טוב להמשך פעילותו של הסרט בשבועות הבאים.These estimates may increase if more damage is found in the coming weeks.
ההערכות הן שהמספרים האלה עשויים לגדול בימים הקרובים אם יירשמו תקלות נוספות.It is the second of a series of model Narconons opening over the coming weeks.
זהו המרכז השני בסדרה של אירועי פתיחה של מרכזי נרקונון לדוגמה בשבועות הבאים.The company plans to use the new logo on products marketing and branding materials in the coming weeks.
החברה מתכננת להשתמש בלוגו החדש על מוצרים וחומרים שיווקיים בשבועות הבאים.
