COMMUNITY GROUPS in Hebrew translation

• קבוצות קהילתיות
• קבוצות ב ה קהילה
• הקבוצות הקהילתיות

Examples of using Community groups in English and their translations into Hebrew

In the United States starting in 2001, the Bush Administration launched a department to promote community organizing which included faith-based organizing as well other community groups.[7].
תחת הנהגת בוש, בשנת 2001, נפתחה בארצות הברית מחלקה ממשלתית לקידום ארגונים קהילתיים מבוססי אמונה וקבוצות קהילתיות נוספות[7].

In fact, the Church has worked hand-in-hand with community groups and volunteers in the area for more than two decades,
למעשה, הארגון עבד יד ביד עם קבוצות קהילתיות ומתנדבים באיזור במשך יותר מעשרים שנה,

The Way to Happiness and its programs have been used by a wide variety of youth and community groups, schools and educational organizations,
ב-׳הדרך אל האושר׳ ובתוכניות שלה נעשה שימוש על-ידי מגוון רחב של בני נוער, קבוצות קהילתיות וארגונים חינוכיים,

Parent-Teacher Association and community groups.
לאגודת ההורים-מורים ולקבוצות בקהילה.

working with community groups, creating in-museum and Internet learning resources,
עובדים עם קבוצות קהילתיות, יוצרים משאבי למידה במוזיאונים ובאינטרנט,

work with community groups, create in-museum and Internet learning resources,
עובדים עם קבוצות קהילתיות, יוצרים משאבי למידה במוזיאונים ובאינטרנט,

The Church of Scientology Sacramento and local Scientology Missions joined forces to create a float for this year's parade in honor of The Way to Happiness- one of dozens entered by local community groups.
ארגון ה-Scientology סקרמנטו ומרכזי Scientology מקומיים איחדו כוחות כדי ליצור קרון תצוגה לתהלוכה של השנה לכבוד'הדרך אל האושר'- אחד מעשרות שהוכנסו על-ידי קבוצות קהילתיות מקומיות.

through government agencies, community groups and educational institutions- free of charge.
דרך סוכנויות ממשלתיות, קבוצות קהילתיות ומוסדות חינוך- ללא תשלום.

associations and community groups that enrich Montreal and contribute to a vibrant campus life.
אגודות וקבוצות קהילתיות המעשירים מונטריאול ולתרום לחיי קמפוס תוססים.

associations and community groups that enrich Montreal and contribute to a vibrant campus life.
אגודות וקבוצות קהילתיות המעשירים מונטריאול ולתרום לחיי קמפוס תוססים.

cultural sector and community groups to identify the current and future challenges faced by society and to provide innovative ideas and solutions that will make a difference.
תעשייה, המגזר היצירתי והתרבותי וקבוצות קהילתיות כדי לזהות את האתגרים הנוכחיים והעתידיים העומדים בפני החברה ולספק רעיונות ופתרונות חדשניים שישפיעו.

associations and community groups that enrich Montreal and contribute to a vibrant campus life.
אגודות וקבוצות קהילתיות המעשירים מונטריאול ולתרום לחיי קמפוס תוססים.

cultural sector, and community groups to identify the current and future challenges faced by society and to provide innovative ideas and solutions that will make a difference.
תעשייה, המגזר היצירתי והתרבותי וקבוצות קהילתיות כדי לזהות את האתגרים הנוכחיים והעתידיים העומדים בפני החברה ולספק רעיונות ופתרונות חדשניים שישפיעו.

It brought about 50 people to Jackson Hole as part of an effort to engage community groups that generally focus on civil rights
הארגון הביא 50 אנשים לג'קסון הול כחלק ממאמץ לעורר עניין בקבוצות קהילה שמתמקדות בדרך כלל בזכויות אזרח

When your child has good relationships at school and gets involved in community groups, sports teams or arts activities,
אם ילדכם שומר על מערכות יחסים טובות בבית הספר ומעורב בפעילות של קבוצות בקהילה, חוגי ספורט ופעילויות אמנות,

When your child has good relationships at school and gets involved in community groups, sports teams or arts activities,
אם ילדכם שומר על מערכות יחסים טובות בבית הספר ומעורב בפעילות של קבוצות בקהילה, חוגי ספורט ופעילויות אמנות,

The embassy also manages special self-help funds for community groups and nongovernmental organizations
השגרירות מנהלת גם היא קרנות סיוע מיוחדות לקבוצות קהילתיות ולארגונים לא ממשלתיים,

comprised of vehicular clubs and a variety of community groups, have traveled throughout Greater Los Angeles communities distributing The Way to Happiness,
הכוללת מועדוני כלי רכב ומגוון של קבוצות קהילתיות, ועברה דרך קהילות לוס אנג'לס הנרחבת עם הפצה של'הדרך אל האושר',

students, community groups, faith based groups,
סטודנטים, קבוצות קהילתיות, קבוצות דתיות(מדתות שונות),

Zuckerberg said the importance of community groups and leaders, like pastors
צוקרברג טוען שחשיבותם של קבוצות קהילתיות ושל מנהיגיהן, כמו כמרים למשל,