COMMUNITY GROUPS in Slovak translation

• komunitné skupiny
• komunitnými skupinami
• komunitným skupinám
• spoločenské skupiny
• skupinami spoločenstva
• komunitných skupín

Examples of using Community groups in English and their translations into Slovak

trade unions, community groups and non-governmental organisations across Europe who are ready to take action
obchodných únií, komunitných skupín a nevládnych organizácií naprieč celou Európou, ktoré sú pripravené konať

non-profit institutions, community groups, academia, and the private sector.
neziskovými inštitúciami, komunitnými skupinami, akademickou obcou a súkromným sektorom.

work sites or community groups.
stavenisko alebo komunitných skupín.

information professionals, and community groups must be encouraged.
rodičmi, ďalšími knižnično-informačnými pracovníkmi a komunitnými skupinami.

Boomwhackers Percussion Sets are used by music groups across the world in therapy, community groups and education.
Boomwhackers bicích sád používajú hudobné skupiny po celom svete v liečby, komunitných skupín a vzdelávania.

We presented to 310 parents and professionals in community groups, down from last year's 840.
Predstavili sme sa rodičom a odborníkom v komunitných skupinách 310, v porovnaní s minuloročným 840om.

Community groups highlighted value,
Skupiny Spoločenstva zvýraznili hodnotu,

grassroots community groups and non profit organisations will be quoted a discounted price
zdola, komunitné skupiny a neziskové organizácie budú uvedené zníženú cenu a nikto sa otočil,

students, community groups, governments, private sector organizations,
študenti, komunitné skupiny a milovníci máp na celom svete,

we have been pleased to meet so many of the local stakeholders and community groups particularly during our consultation programme, which has shown positive support for the plans.
kedy sme budovu odkúpili, sme sa zúčastnili mnohých stretnutí so susedmi a komunitnými skupinami, ktoré prejavili podporu pre naše plány v tomto dôležitom území na južnom brehu Temže.

schools, community groups, and even individuals can buy a $50,000 kit,
školy, komunitné skupiny, a dokonca aj jednotlivci si za 50 000 dolárov môžu kúpiť súpravu,

in an effort to raise awareness for the issues they face and aid the community groups working to address these injustices.
zvýšiť povedomie o problémoch, ktorým ženy čelia a pomáhať komunitným skupinám pracujúcim na riešení týchto nespravodlivosti.

such as working with Irish league clubs and with community groups, fans and volunteers.
je napríklad spolupráca s írskymi ligovými klubmi či s komunitnými skupinami, fanúšikmi a dobrovoľníkmi.

We want Transition initiatives and other community groups to be able to buy DVDs of‘In Transition 2.0′ to sell at their events to allow them to make some money to support their work.
Chceme Prechodové iniciatívy a iné spoločenské skupiny, ktoré budú môcť kúpiť DVD‘V prechodnom období 2.0′ predávať na ich akciách, ktoré im umožnia zarobiť nejaké peniaze na podporu svojej práce.

Teachers, students, community groups, map lovers, in the US and around the world,
Počas neho sa spoja učitelia, študenti, komunitné skupiny a milovníci máp na celom svete,

students, community groups and map lovers, in the US and around the world,
študenti, komunitné skupiny a milovníci máp na celom svete,

associations and community groups that align with your views,
spolku alebo komunitných skupín, ktoré majú rovnaké názory

Hundreds of people travel to the town and line the streets to watch the town dignitaries, community groups, and RSC celebrities mark the Bard's birth by starting the parade in Henley Street-- where the Shakespeare Birthplace Trust can be found.
Stovky ľudí cestujú do mesta a lemujú ulice, aby sledovali mestských hodnostárov, komunitné skupiny a celebrity RSC, ktoré znamenajú narodenie Barda začatím prehliadky v Henley Street- kde sa nachádza Trust rodného mesta Shakespeara.

However, in response, numerous online community groups, smartphone apps and educational videos- both secular and faith-based- have launched,
Avšak v reakcii na to mnoho online komunitných skupín, smartfón aplikácií a náučných videí- či svetských alebo nábožensky založených- bolo spustených a s cieľom pomôcť

Hrvatska Lutrija, the Croatian national lottery, makes a large number of donations every year to help support various community groups and projects, including school sports
Chorvátska národná lotériová spoločnosť Hrvatska Lutrija každoročne poskytuje veľké množstvo darov na podporu rôznych komunitných skupín a projektov vrátane športu na školách