COMPUTER PROGRAMMERS in Hebrew translation

• מתכנתי מחשבים
• מתכנתים

Examples of using Computer programmers in English and their translations into Hebrew

these professions will be replaced by interdisciplinary teams the systems analysts, computer programmers, operation researchers, and those who link the world together in vast communications networks that are assisted by high-speed digital computers..
המקצועות האלה יוחלפו ע”י קבוצות בינתחומיות- מנתחי מערכות, מתכנתי מחשבים, חוקרי ביצועים ואלה שמחברים את העולם יחדיו ברשתות תקשורת עצומות.

engineers, and computer programmers.
או מתכנתי מחשבים.

Daniel Pink, in his book‘A Whole New Mind', continues the theme:‘The past few decades have belonged to a certain kind of person with a certain kind of mind- computer programmers who could crank code,
כותב דניאל פינק בספרו "בראש אחר":"העשורים האחרונים השתייכו לאנשים מסוג מסוים שחשבו באופן מסוים- מתכנתי מחשבים שיכולים היו לפצח קודים,

This is a recent phenomenon- having been made possible by the creation of Wikipedia in January 2001- and affects primarily computer programmers, academics, graduate students,
זוהי תופעה עכשווית- שהפכה לממשית עם יצירתה של ויקיפדיה בינואר 2001- התופעה משפיעה בעיקר על מתכנתים, אקדמאיים, סטודנטים,

Yet, the BLS also says some employment in these occupations are slowing and computer programmers is projected to decline 7 percent from 2016 to 2026 since computer programming can be done from anywhere in the world,
עם זאת, BLS גם אומר כמה התעסוקה בעיסוקים אלה הם האטה מתכנתים המחשב צפוי לרדת 7 אחוזים מ 2016 ל 2026 מאז תכנות מחשבים ניתן לעשות מכל מקום בעולם, ולכן חברות לפעמים

Because of that, she is acknowledged as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

She is regarded by many as the world's first computer programmer.
משום כך רבים רואים בה את מתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

Is she a computer programmer?
האם היא מתכנתת מחשבים?

That is why many consider her the very first computer programmer.
משום כך רבים רואים בה את מתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

As such, she is known as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

Like, oh, say, a computer programmer who used to live in Eureka?
כמו… תוכנת מחשב שהייתה רגילה לחיות באיוריקה?

She's generally regarded as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

Drug counselor, computer programmer. It says you were a licensed masseuse in the Albuquerque technique?
יועצת בענייני סמים, מתכנתת מחשבים, כתוב שהיית מעסה מורשית בטכניקת אלבקירקי?

On May 22, 2010, computer programmer Laszlo Hanyecz bought two pizzas using Bitcoin.
ב-22 במאי 2010, מתכנת המחשבים לאסלו הנייז קנה שתי פיצות באמצעות ביטקוין.

Due to this work, she is referred to as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

No need to be a computer programmer to keep your site up to date.
אין צורך להיות מתכנת מחשבים על מנת לעדכן את האתר.

She is often considered as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

The Matrix follows a computer programmer named Thomas Anderson.
הסרט מספר על מתכנת מחשבים צעיר בשם תומס אנדרסון.

As a result she is often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.

Often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.