Examples of using Computer software in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
firmware is a specific class of computer software that provides the low-level control for the device's specific hardware.
Computer software is one of the biggest sellers on eBay after all,
We design computer software to help companies in South American countries that use an incompatible software, so the computers
אנחנו מפתחים תוכנות מחשב כדי לעזור לחברות במדינות שבדרום אמריקה אשר משתמשות בתוכנות לא מספקות,as well as computer software and databases maintaining their accessibility through the internet at the following address: WEB.
כמו גם תוכנות מחשב ומסדי נתונים, המבטיחים את זמינותם באינטרנט בכתובת הרשת WEB;do not want to mess with too much computer software or hardware.
אבל לא רוצה להתעסק עם חומרה או תוכנת מחשב מדי.Some rather simple computer software is inexpensive, and you can buy it from China.
ישנן תוכנות מחשב פשוטות מאוד שהן די זולות, אפשר לקנות אותן גם בסין.System that helps in the performance of minimally invasive orthopedic procedures by using medical imaging, dedicated computer software, and surgical instrument tracking systems at the same time for guidance.
מערכות המסייעות בביצוע פרוצדורות אורתופדיות פולשניות בצורה מינימלית באמצעות הדמייה רפואית, תוכנת מחשב ייעודית, ומערכות מעקב למיכשור כירורגי, בו זמנית לשם הדרכה.In computing, internationalization and localization are means of adapting computer software to different languages and regional differences.
אינטרנציונליזציה ולוקליזציה הם אמצעים להתאמת תוכנות מחשב לשפות שונות ולהבדלים אזוריים.Stereotactic computer-assisted surgical system that helps in the performance of minimally invasive procedures by using medical imaging, dedicated computer software, and a rigid frame fastened to the patient body for guidance.
מערכת ניתוח ממוחשבת סטיראוטקטית המסייעת בביצוע פרוצדות פולשניות באופן מינימלי באמצעות הדמייה רפואית, תוכנת מחשב ייעודית, ומסגרת נוקשה המהודקת לגוף המטופל לשם הנחייה.content from The Website, either manually or through computer software.
הדבר נעשה באופן ידני ובין אם באמצעות תוכנות מחשב.that develops computer software for online stores and retail point-of-sale systems.[2].
מפתחת תוכנות מחשב באינטרנט עבור חנויות קמעונאיות ומערכות של נקודת מכירה.[2].More recently, they have extended their reach into other graphical media and computer software development.
לאחרונה, הקבוצה הרחיבה את עבודתה לתחומי גרפיקה ומדיה נוספים וגם לפיתוח תוכנות מחשב.The responses are collected using a computer software and cannot be accessed by anyone.
הנתונים אינם ניתנים לעיבוד על ידי תוכנות מחשב ואינם זמינים לכל אחד.sells consumer electronics, computer software, online services, and personal computers. .
מפתחת ומוכרת מוצרי אלקטרוניקה, תוכנות מחשב ומחשבים אישיים.Even the most sophisticated contemporary computer software is not capable of substituting human translation.
גם תוכנות המחשב היקרות והמשוכללות ביותר אינן מסוגלות להחליף את המתרגם האנושי.While relatively simple campaigns are aided by bots, computer software for distributing messages that are easy to detect,
אם קמפיינים פשוטים יחסית נעזרים בבוטים, תוכנות ממוחשבות להפצת מסרים שקל לזהות,There's no doubt using computer software we can determine with certainty whether the two images are of the same person.
אין ספק שעל ידי תוכנות מיחשוב אפשר לברר בבירור אם שתי התמונות הן של אותו אדם".Because hardware engineers commonly work with computer software systems, a strong background in computer programming is necessary.
Because hardware engineers commonly work with computer software systems, a background in computer programming usually is needed.
בגלל מהנדסי חומרה בדרך כלל לעבוד עם מערכות תוכנה למחשב, רקע חזק בתכנות He has solid experience in leading complex computer software projects and developing systems and products from the early stage phase until launch.
למשה ניסיון רב בהובלת פרויקטי תוכנה ומחשוב מורכבים בסביבות מבוזרות ועתירות אינטגרציה ופיתוח מערכות, מוצרים ואתרים משלב הרעיון ועד להשקה.
