CONDITIONALLY in Hebrew translation

• תנאי
• מותנה
• מותנית

Examples of using Conditionally in English and their translations into Hebrew

The pre-Nicene period conditionally takes the II-III century- the time of the spread of Christianity until the accession of the emperor Constantine;
תקופת הטרום-ניקן מותנית במרוצת המאה ה- II- תקופת ההתפשטות של הנצרות עד הצטרפות הקיסר קונסטנטין;

Now, conditionally essential means that this amino acid could become an essential amino acid if it is depleted too quickly.
עכשיו, תנאי חיוני פירושו שחומצה אמינית זו עשויה להפוך לחומצת אמינו חיונית אם תידזל מהר מדי.

but only one conditionally average.
רק ממוצע אחד מותנה.

I propose to conditionally divide the entire range of recommendations on formal and content/substance.
אני מציע מותנית לחלק את כל מגוון המלצות על רשמי תוכן/חומר.

a power of attorneycan be conditionally divided into several related institutions.
ייפוי כוחיכול להיות מחולק על תנאי למספר מוסדות הקשורים.

To identify the optimal point of purchase or sale, conditionally divide the flat trend zone by a horizontal line in the middle.
כדי לזהות את הנקודה האופטימלית של רכישה או מכירה, מחלק את מגמת האזור השטוח מותנה על ידי קו אופקי באמצע.

Here's my cancer variable and then there's two conditionally independent tests T1 and T2.
כאן משתנה הסרטן שלי וכאן שתי הבדיקות בלתי תלויות מותנית- T1 ו-T2.

I want to devote the fifth review of the special project"Plot design" to the conditionally free planner My Garden Planner from the British gardening portal Shoot.
אני רוצה להקדיש את הסקירה החמישית של הפרויקט המיוחד"עיצוב מגרש" למתכנן חינם מותנה My Garden Planner מהפורטל גינון הבריטי לירות.

But it's written:“Three things were given conditionally: the land of Israel, the holy Temple,
וכבר קדמו להם תנאים שקבעו:"שלושה דברים ניתנו על תנאי- ארץ ישראל,

we will love conditionally and with great fear of loss.
אנו אוהבים עם תנאי וחשים קרבנות.

which logically only works conditionally.
כמובן יכול לעבוד רק בתנאי.

that is, ina unique community, where the activity of conventionally useful suppresses the work of conditionally pathogenic ones.
שבה הפעילות המקובלת מבחינה מוסרית מדכאת את עבודתם של מחלות פתוגניות מותנות.

they can be conditionally divided into local(located in a certain area)
הם יכולים להיות מחולק מותנה מקומית(ממוקם באזור מסוים)

Conditionally the city is divided into several quarters,
מותנה העיר מחולק למספר רבעים,

A microbe can exist there as a conditionally pathogenic microflora, that is, without causing a disease,
חיידק יכול להתקיים שם כמיקרופלורה פתוגנית מותנית, כלומר מבלי לגרום למחלה,

Of the 22 protein amino acids that we ingest, if all are said to be"conditionally essential", there are some 8 that are said to be"essential", and this, without condition.
של חומצות אמינו proteinogenic שאנחנו בולעים, אם כל נקראים"חיוני על תנאי", יש 8 מי נקרא"חיוני" וללא תנאי..

It should be noted that if conditionally useful microflora gets into the small intestine,
יש לשים לב שאם מיקרופלורה מועילה על תנאי נכנסת למעי הדק,

Conditionally pathogenic flora, which doctors take into account only under the condition of high titers, is quite common.
פלורה פתוגנית באופן תנאי, שרופאים לוקחים בחשבון רק בתנאי טיטרים גבוהים, שכיחה למדי.

In other words, rights are conditionally granted only to those who play the game
במילים אחרות, זכויות מוענקות באופן מותנה רק לאלה המשחקים על פי הכללים,

all gifts are given conditionally to some degree.
אחרת ניתנות כל המתנות מתוך תנאי כלשהו.