CONDUCTION in Hebrew translation

• הולכה
• הולכת
• מוליכות
• ההולכה

Examples of using Conduction in English and their translations into Hebrew

Sometimes, if the conduction pathway is damaged
לעיתים, אם נתיבי ההולכה פגומים או חסומים,

Bernstein's pioneering research laid the groundwork for experimentation on the conduction of the nerve impulse,
המחקר החלוצי של ברנשטיין הניח את היסודות לניסויים על הולכה של הדחף העצבי,

Although the term"insulator" refers to a low degree of electrical conduction, the term"dielectric" is typically used to describe materials with a high polarizability.
בעוד שהמונח"מבודד" מתייחס לחומרים בעלי דרגה נמוכה של מוליכות חשמלית, המונח"דיאלקטרי" משמש לתאר חומרים בעלי קוטביות גבוהה.

In recognition of the great merits of his theoretical and experimental investigations on the conduction of electricity by gases.
בהוקרה לערכם הגדול של מחקריו התאורטיים והניסיוניים בהולכת חשמל על ידי גזים.

the heat is brought mainly by conduction or radiation; the convection effect can be considered as insignificant.
החום מועבר בעיקר באמצעות תהליכי קרינה או הולכה, בעוד הסעה כמעט ואינה משפיעה(ראו זרימת חום).

In insulating solids, phonons are also the primary mechanism by which heat conduction takes place.
במבודדים תרמיים, פונונים הם גם המנגנון המרכזי שבו מתבצעת הולכת חום.

Skin biopsies have become the gold standard for diagnosing small fiber neuropathies that don't affect standard nerve conduction studies and electromyography.
ביופסיות עור הפכו לתקן הזהב לאבחון של נוירופתיות סיביות קטנות שאינן משפיעות על מחקרי הולכה עצבית סטנדרטית ואלקטרומיוגרפיה.

next to an existing gas piping and underground electricity conduction network 400KVA.
ובסמוך לצנרת גז קיימת ומתחת לרשת הולכת חשמל 400KVA.

torqued, thus possibly creating nerve conduction issues, hormonal imbalances or pain.
ובכך אולי ליצור בעיות הולכה עצביות, חוסר באיזון הורמונאלי או כאב.

patients show slowing of conduction of impulses at both proximal and distal sites on electromyogram.
מטופלים להראות האטה של הולכה של דחפים בשני אתרים פרוקסימלי ודיסטלי על electromyogram.

very little conduction can take place,
מתאפשרת הולכה מועטה ביותר,

thus preventing the conduction of sound waves.
ובכך למנוע הולכה של גלי קול.

For unsteady state conduction problems in solids, the Fourier number
עבור בעיות הולכה במצב לא־תמידי במוצקים(הסעה משתנה בזמן),

the impulse conduction velocity recorded from distant muscles like foot and ankle is less
מהירות ההולכה של הדחפים שנרשמה משרירים רחוקים כמו כף הרגל והקרסול היא פחות

bone conduction headphones have a different shape because they are positioned between the temple and the cheek.
אוזניות הולכה עצם יש צורה אחרת, כי הם ממוקמים בין המקדש לבין הלחי.

In nerve test- the conduction speed and additional neural parameters are examined subject to the clinical question.
בבדיקת העצב- נבדקת מהירות ההולכה/פרמטרים עצביים נוספים, בכפוף לשאלה הקלינית.

Establishing how conduction occurs could help perovskite research projects and large-scale applications to progress.
קביעת אופן הולכה מתרחשת יכולה לסייע לפרויקטים מחקר perovskite ויישומים בקנה מידה גדול כדי התקדמות.

As heat is transferred across this boundary by conduction, material in the D" layer becomes hotter and thus more buoyant.
כאשר חום מועבר דרך גבול זה באמצעות הסעה, החומר בשכבת ה-"D נעשה חם יותר ועקב כך בעל יכולת ציפה גדולה יותר.

K(-263 to 27 °C), were obtained to distinguish similar dependences of samples with different conduction mechanisms.
התקבלו כדי להבדיל תלות דומה של דגימות עם מנגנוני הולכה שונים.

it will be cooled immediately before it reacts with the conduction.
הוא יתקרר מיד לפני התגובה שלו עם ההולכה.