CONDUCTION in French translation

• conduction
• conduite
• réalisation
• conductivité
• la conduction de chaleur par l'intermédiaire

Examples of using Conduction in English and their translations into French

include quality control of the members or conduction of aptitude tests.
prévoient notamment le contrôle de la qualité des membres ou la réalisation d'épreuves d'aptitude.

Children Affairs are closely involved in organization and conduction of the seminars and trainings.
de l'enfance ont été étroitement associés à l'organisation et à la conduite de ces séminaires et formations.

When using bone conduction headphones, this function may not be effective.
Si vous utilisez le casque à conduction osseuse, il est possible que cette fonction ne soit pas efficace.

Good heat conduction is very important for a good wok otherwise food will stick, burn and cook unevenly, etc.
Il est très important que le matériau soit un bon conducteur de chaleur, car autrement les aliments peuvent coller, brûler inégalement, etc.

For the conduction of polyols and hydraulic fluids for high pressure static
Créé pour le transport de polyols et fluides hydrauliques pour systèmes statiques

Hoses of the PTFE series have been created mainly for the high pressure conduction of paints, oils,
Les tuyaux de la série PTFE ont été créés principalement pour le transport à haute pression de peintures,

To be used for gas conduction applications(compressed air,
A utiliser pour les applications avec passage de gaz(air comprimé,

Fusors typically suffer from conduction losses due to the wire cage being in the path of the recirculating plasma.
Les fusors souffrent généralement de pertes par conduction dues à la cage métallique qui se trouve dans le chemin de la recirculation de plasma.

Together with the Swiss physiologist Robert Stämpfli, he evidenced the existence of saltatory conduction in myelinated nerve fibres.
Avec le physiologiste suisse Robert Stämpfli, de la conduction saltatoire des potentiels d'action le long des fibres nerveuses myélinisées.

Air conduction hearing aids with the tinnitus masker are to be fitted by a hearing healthcare professional familiar with the diagnosis
Les instruments auditifs à conduction aérienne munis du masqueur d'acouphènes doivent être installés par un audioprothésiste qui est à l'aise avec le diagnostic

In a similar way to bone conduction hearing aids, sound is captured and causes the vibrator to move.
A l'image des aides auditives à conduction osseuse, le son capté met en mouvement un vibrateur.

Machining: aluminium for conduction chassis(machined and extruded), plastic industrial design.
Usinage: aluminium pour châssis en conduction(usiné et extrudé), matière plastique.

Jelena Soms spoke about the guidelines in the conduction of negotiations on work conditions the multinational corporation where she works.
Jelena Soms a parlé des directives dans la transmission des négociations sur les conditions de travail dans l'entreprise multinationale où elle travaille.

With efficiencies approaching 90%, the conduction cooled versions help to minimize any temperature rise within the host equipment.
Avec des rendements approchant 90%, les modèles refroidis par conduction permettent de réduire les élévations de température à l'intérieur de l'équipement.

Conduction cooled system, no flying cable
Système refroidi par conduction, aucun fil volant dans le boitier,

Conduction: Heat can be transferred directly from one part of an object to another part by molecules bumping into each other.
Par conduction: La chaleur se propage directe ment d'une partie à l'autre d'un même objet par les molécules qui s'entrechoquent.

You are now ready to use Cochlear's highly advanced bone conduction sound processor.
Vous voici prêt à utiliser un processeur Baha par conduction osseuse de haute technologie de la société Cochlear.

A pan which will bend easily, and the deterioration of the heat conduction are two important qualities which will make a pan worthless.
La déformation et la détérioration de la conduction de la chaleur sont deux critères importants pour le choix d'une bonne casserole.

Hyperkalemia can cause cardiac conduction disorders(including complete heart block)
L'hyperkaliémie peut causer des troubles de la conduction cardiaque(y compris un bloc cardiaque complet)

Carbon steel gives not only optimum thermal conduction, but also a low friction with wet linen,
L'acier carboné produit non seulement une conduction thermique optimale mais aussi une faible friction avec le linge humide,