Examples of using Conquering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Farbas were picked by the mansa from the conquering farin or family members.
I will not stop the conquering.
Later all peoples, under the"shield" of conquering Germany, will become our partners.
כל האומות שייפלו בחלקה של היא של גרמניה המנצחת יהיו בנות ברית שלנו.Was it foolish to think we would be welcomed back as conquering heroes?
And now the world is worth conquering.
ועכשיו העולם שווה שיכבשו אותו.After conquering the Persians, Alexander realized that acting like a Persian would be the best way to keep control of his conquest.
לאחר כיבוש הפרסים, אלכסנדר הבין כי מתנהג כמו פרסי יהיה הדרך הטובה ביותר לשמור על השליטה של was rather than conquering lands and territories,
היה מעדיף מאשר כיבוש הארצות והטריטוריות,but also conquering the local peaks.
Cyrus the Great, after conquering the city of Babylon, did something totally unexpected- he freed all slaves to return home.
The establishing of the monument began in 1896, to commemorate the conquering of Hungary by the Magyars- with its roots in the Urals and western Siberia.
הקמת האנדרטה החלה בשנת 1896, לציון כיבוש הונגריה בידי המדיארים- עם ששורשיו בהרי אוּרָל ובמערב סיביר.After conquering Louis Vuitton Moët Hennessy,
אחרי שכבש את לואי ויטון מואט הנסי,Turkish soap operas have taken the world by storm, conquering the hearts of millions of viewers in the Middle East,
the world cheered not only us but what we represented- conquering the impossible.”.
העולם הריע לא לנו אלא למה שייצגנו: כיבוש הבלתי אפשרי.".After conquering Louis Vuitton Moët Hennessy,
אחרי שכבש את לואי ויטון מואט הנסי,He made his conquering way from Mongolia to Beijing,
הוא עשה את דרכו הכובשת ממונגוליה לבייג'ינג,Turkish soap operas are enormously popular, conquering the hearts of millions of viewers in the Middle East,
אופרות סבון טורקיות הן הלהיט החם של עולם הטלוויזיה, וכבשו את לבם של מיליוני צופים במזרח התיכון,Cyrus the Great, after conquering the city of Babylon, freed all slaves to return home.
כורש הגדול, לאחר שכבש את העיר בבל עשה משהו לגמרי לא צפוי, הוא שיחרר את כל העבדים לביתם.We do not even know which result of this war is preferable for us- conquering them or being conquered by them.
the Mongols destroyed the weakened Jin dynasty in 1234, conquering most of northern China.
השלימו המונגולים ב-1234 את הרס שושלת ג'ין, וכבשו את מרבית צפון סין.you should see clearly the significance of this conquering work.
עליכם לראות בבירור את חשיבותה של העבודה הכובשת הזו.
